「高音甜、中音准、低音劲，一句讲晒，通透啦即系。」梁朝伟一句说话，令大众以为，高级音响就等于真空管机，笔者就不下数十次被人问及：「你玩音响，系咪即系玩胆机呀？」

电影里面的音响店，以至两大主角所欣赏的器材，就是本地品牌Audio Space（科宝胆机），一个扬威海外、并获奖而归的本地名牌。由个人兴趣到终生事业，再发展出为欧美日品牌设计、生产音响的OEM事业，创办人刘振华先生的故事，比《无间道》更加精彩。

电影《情迷午夜巴黎》里面的海明威说：「只要故事真实，题材就不烂，只要文字简洁诚实，印证压力下的勇气和优雅。」以鼓励同为作家的男主角。这回，何总编、乐德勋联同笔者，直接走上科宝胆机深水埗门市，访问这位传奇人物。以下就用最简洁的笔触，不作修饰，直接道出刘先生的故事。

电子佬无所不能

《初哥看天下》每一位受访者，在成为音响业界一分子之前，都各有不同故事，刘生的故事，需要追溯至他在电子厂的工作生涯，「我是读电子出身的，现在回想起来嘛，应该是一九七六、七七年左右吧，那个年代很流行自制无线电发射器，本地亦有相关杂志，我曾经在上面发表过文章。」

「是《无线电技术》和《无线电世界》吧？我也是读者之一。」何总编问曰。

「我在这两本杂志也发表过自己的作品，直至在电子厂工作，忙得没有时间再写稿。工作过的电子厂之中，其中一家是环球通讯，专门生产通信设备，为德国品牌DNT设计警用无线电器材，我的工作是设计师。

「与自己设计、玩票的不同之处，在于自己玩的话，只要制成品顺利运作就可以了，工厂的话就需要有更多重考虑，例如要知道客人将会用甚么标准、器材去验收产品。了解之后，同时明白质量管理的重要性，我就自己动手制作同样的测试器材，包括失真测试仪器、频率产生器等等都有能力自行设计，电子佬甚么都做得到嘛，这个经验对我建立自己品牌大有帮助。

「环球通讯之后，做过万国电子，也做过其他公司，包括喜万年、佛山无线一厂，生产电视机，有真空管的。这些工作都与音响无直接关系，卡式带机可算是最接近的吧，有两个插带位，可以将录音带过带的那种，当年那台产品有些特别功能，例如『Wide』键，可以令音场变阔，当中原理现在部分音响产品还有采用，这其实是将左右声道的正相做一个crosstalk，扭曲了相位角度达成这种效果。

「然后是康力集团即是生产康艺电视那家公司，是香港最大的电子集团，旗下有百多家公司，包括康艺全音唱片有限公司，曾经签下了徐小凤。我负责设计一项军用卫星通信电话。康力后来被中国航天集团收购，我就加入他们，继续这个项目。」

第一桶金

「音响是我的兴趣，我老爸懂得多种乐器，耳濡目染之下，我也去玩玩二胡、结他，涉猎不同乐器之后，发现自己在音准方面有少少天分，所以面对很多陌生的乐器，给我一两个小时自己弄一下，就可以演奏一些简单曲目。我比较擅长的乐器，要数口琴和电子琴，也曾经在酒廊客串弹电子琴，在卡拉OK未兴起之前，我就为那些想要唱歌的人现场伴奏。算起来罗浩楷也是我的师弟。那个穷风流饿快活的日子，过得十分愉快，工作上亦不太计较工作量，因此被康力的老板赏识，升迁得很快。」

听到这里，何总编提出他的疑问：「那么你的第一桶金又是否在这个时候赚到的？」

「第一桶金与打工无关，那是离开康力之后的事，」刘生说把话题拉到在军用卫星电话身上，「当时与一家北美公司合作，他们指派了六位专家过来，和我们一起去解决CMOS组件经常被静电弄坏的问题，试过无数方法，问题依然存在，直至偶然机会下看到那些屋邨住户晾晒内衣裤，就让我找到原因。出问题的都来自女工，是因为她们的内衣存在尼龙纤维，郁动身体时与内衣摩擦，就会产生静电，之后要工人全部换上纯棉内衣，才根绝了这个问题。

「完成这个项目之后，得到了一笔钱，那就离开了这家公司。那时候是一九八三年，买一间唐楼小单位也只是十多万，而我的解约金有二十多万，我用这些钱在广东惠州设厂，有三百多位员工，主要替飞利浦加工他们的收音机等产品。当年工人的月薪只是五十元人民币，包括五元人头税，开价比当时大陆其他公司的三十六元更高，别忘了那时候港币汇率高过人民币不少。

「打工还好，自己开公司就出问题了，技术人实在不太懂得做生意，还不懂得那些财技，与拍档的合作也出了问题，我不想只替人家做加工，那是『洗钱尾』的生意，你要先花钱完成生产，才会收到回报。做自己的产品就可以更有弹性，例如利用购买原材料的数期，不用实时付钱，产生一笔用来周转的资金。这盘生意令我亏本，单单两年就亏蚀百多万港元，虽然当地官员曾经为我们做担保，向银行借钱，不过最后我还是把自己的股分卖给了拍档。

「那是人生中最艰难的日子，需要卖楼抵债，和老婆租一个唐楼单位容身。那年头我哥转营开地产代理公司，生意上了轨道的时候，正是我卖厂之时，那便投靠于他，当地产经纪，我现在还有代理牌照，可以随时开公司呢。经纪工作令我赚到第一桶金，后来更成为德宝影视会的大股东，从事出租录像带生意，香港有十五家分店。」

再度转型

「直至八九的时候，令我产生移民念头，想到澳洲开始新生活，但正正是这个时候，我的喉咙长出了疑似肿瘤的东西，以为是癌症，所以就继续留在香港，后来才知道，只是扁桃腺发炎加细菌感染而已。当年我把租带生意卖掉，反正很快就会面对缺乏大片而引发的行业低潮，我预见了这个问题，那就把它卖了，专心养病。休息了好几个月之后，开始觉得沉闷，那就在旺角百宝利商业中心十九楼，将之前生活剩下的数万卷录像带、数千张LD存货，出售予那些渔民，他们再卖上大陆图利。

「如是者那是九零年初，出售录像带同时，就喜欢流连旺角、尖沙咀的音响店，听过McIntosh MC275播蔡琴之后，就马上把我迷倒，那是当时我那台石机做不到的声音。店员对我说，那是胆机哦，我就在想，胆机嘛，我年青的时候不就自己动手造过一些嘛，然后我就再次自己动手做，反正电子佬，甚么都做得到。起初的作品非常土炮，把所有东西塞进一个买回来的机壳成品之内，但求有声出，出来的声音也算不错，那样子就造了几台，放在公司自娱。

「至于自己做的那台胆机，就放在店面播音乐，有不少客人听过之后，也觉得不错，令我萌起制作胆机卖给他们的念头。现在回想起来，当年的制作着实难看，完全没注重到外观，造出来的成品只售千余元，销情还算不错。再留意过市场情况，认为这门生意有前景，那就开始认真起来。」

音响生涯

「要认真做这门生意，首先产品一定要有竞争力，所以开始物色本地的机壳厂合作。当时的产品还是很粗糙，机壳以钢板屈折而成，再进行喷油，不是现在的铝板，还好当时大家对土炮机没太多要求。那时候只设计了三数款胆机，全都是自己动手制作的，我是动手派，以前工作也造了不少仪器出来，反正有很多工具嘛，那就自己造吧。」刘生说，做得来的，他喜欢自己动手，包括访问所在的深水埗门市，那些饰柜和其他装修都是他自己制作的。「后来就在观塘租下了一间厂房，正式开始胆机生意。」

最早在《Hi Fi音响》封面出现的，是仿制Marantz 7+9，那已经是他们的第二代产品，及后还有一款大卖的迷你合并机，名叫Mini-1997，品牌是Houston，「这款产品在九七年七月一日发售，后继的Mini-1998亦十分畅销。至于为何用上Houston做品牌，是因为我喜欢Whitney Houston呢。到了真正需要注册品牌，相关部门却跟我说，那是一个地方名，不可以当成品牌名称那般注册。所以我就想到Audio Space这个名字，选用Space这个字，是希望含义更广泛、更宏大。有了新名字之后，Houston就成为了一个产品系列。

「在这两款产品面世之前，我们已经将产品外销到欧美地区，后来也在大陆设厂，以解决产量和成本问题。」刘生说，Audio Space九成的产品都取得欧洲CE及中国3C认证，「反而现在不少大陆品牌没有这个安全认证。」

秘技分享

「名叫Audio Space，象征了我对音场的重视，我在这方面花上了不少心机，并研究出一项可调校音场深浅的设计，方法是让客人自行适整控制负回输大小。负回输可以降低扩音机内阻，同时增加阻尼，这会令声音密度增加，同时听起来会紧凑一点，音像变细、更加清晰，音场亦会变深。后来有些原子粒机不设负回输，这是声音取向上的考虑。

「坊间对此有点误解，认为胆机亦应该完全不用负回输，不过这种设计只适用于三极管，例如300B、845等等，这种设计在单端机较为常见，因为三极管内阻低、阻尼高，不需要用负回输去加强控制力。负回输其中一个好处是背景宁静、音场深、层次感更强，坏处是令细节流失、听感会慢一点。有负回输不一定是坏事，有部分胆例如KT88、6L6，就不能不添加，这类胆内阻高、阻尼低，还有二次放射问题，会产生奇次谐波，如果不用负回输去解决这个问题，会令声音变得很凶恶。我的扩音机可以给大家自己调整，以适应不同的聆听距离和喇叭配搭，后来再研究出一种新技术，令大家在调校的时候不再出现杂声。」

胆机以外，Audio Space另一个重要范畴是扬声器，尤其是LS 3/5A复刻计划，「这个早在九八年经已开始，时值KEF归入金山集团，同时不再生产LS 3/5A的单元。正正是那个时候，有人找我开发这两款单元，当初是找其他人去跟进，几经波折，在我二千年健康出了问题的时候，就有时间去研究。

「这款扬声器的特色是音场很深很阔，很容易离箱，最初经过多番努力，依然做不到那种离箱感，另一个特色是，在近聆听距离下，人声口形一比一大小的。它的出现，是为了在流动广播车上作人声鉴听，喇叭需要紧贴车厢壁，聆听距离又十分之近，假如换成其他扬声器，声音就会扑面而来，所以当时的设计师将它的音场刻意拉至喇叭之后一米左右。这种效果需要透过调整相位去达成，当年英国人在没有计算机帮助、全靠人耳聆听的情况下设计出LS 3/5A，真是厉害。

「其实它的中低音单元表面的涂层，是一种阻尼油，分量多少会直接影响音场；另外就是高音单元，振膜以一种Mylar fibers（聚酯纤维）制成，这种物料的高频穿透力强，高音响应可以去到四万周，但设计师刻意压低了高频，出来的声音有点像英国声，带一点模糊，中低音比较多。说穿了，它是一款有味精的喇叭，响应曲线不是平直，由二百多周至差不多一千周明显凸起，一千至三千周被轻微压下来，三千周以上的频率又被提升，令人声与背景音乐分得更开。可以说，这款喇叭的设计不是给大家用来聆听音乐的。」

迈向二十五周年

「到了二零零六年，所有在大陆设厂的公司都面对一个问题，就是难以请到足够工人，影响到我们的产量。同一时间，我的身体开始出现毛病，去年更加有肾衰竭，我每次在养病时候，就会思考很多东西、产生不少念头，也有时间去设计新产品，用以庆祝Audio Space成立二十五周年，另外还有一些新技术，例如可以在不增减响度的情况下，去增强动态。

「新产品方面，将会推出一款新的合并式扩音机，有两个版本，标准版会较为便宜，用来『省招牌』；一直以来都未曾推出过木壳机身的产品，现在有机会了；另外还会推出一些有蓝牙功能及USB输入的小型合并机。」

新产品固然令人期待，由刘先生亲自道出了自己的调声理念，也是一个吸引的话题，刚好用来总结是次访问。「Audio Space的声音是英国与法国声的结合，泛指那英国、法国器材的声底，前者的中频比较厚润；后者的中、高较为通透飘逸，听起来有种浪漫的感觉，我将两者的优点集合起来，就是调出来的声音。」

原文转载自香港《HiFi音响》杂志