丹麦，不仅是童话王国，也是音响王国。有好多你数得上来的音响公司都来自丹麦，而且有好些位音响界极富才华的知名人士，都是丹麦人。倘若你自认是音响爱好者，有一个名字你一定认识，那就是 Fleming Erik Rasmussen。Fleming 不是别人，正是 Hi End 音响领导品牌之一的 Gryphon Audio 的创办人。还有一个，你或许也听过，那就是 Michael Borresen。此君正是当年 Nordost 旗舰 Odin 线材的设计者，后来他自己开创了多家公司，成立多个品牌，涉足单元、插电器材、线材、垫材等。如果这两个人结合在一起，将会是怎样的气象呢？那你就要密切注意丹麦音响集团—Audio Group Denmark。

说来也有趣，这个集团名称就叫做 Audio Group Denmark —丹麦音响集团。集团其实就是含括了 Michael Borresen 现阶段所拥有的三家公司—出品插电器材的 Aavik、专营线材垫材的 Ansuz，以及单元品牌 Borresen Acoustics。

Fleming 在自述中说道：「其实我也不能做什么设计，因为Michael 是个天才，但我有 30 年的经验，可以提供他们建议。」Fleming 很自豪地表示：「我从来没有做过卖不好的产品。」单凭这点，Audio Group Denmark 找上 Fleming 就话题性十足。这就好像豪华阵容的 Real Madrid 找上老经验的 Carlo Ancelotti 当教练一样。

Fleming来到之后，Audio Group Denmark会有什么戏剧性的发展，我们可以拭目以待。但是，在Fleming加入前，Audio Group Denmark的实力就很坚强了。你试过Ansuz的线材和垫材吗？还有他们推出的电源排插和网络交换器吗？你若试过，就会知道为什么如Felming这般才华横溢的设计师也愿称呼Michael 为天才。

以己之名，开创单元新颠峰

在单元方面也是如此。2019 年，我在慕尼黑音响展见到 Michael ，他在开放展场用一临时搭建的组合屋展示他的新作 Borresen Acoustics 单元。当下，我只觉得他似乎是把当年他在Raidho的设计拿来另起炉灶，窄面宽、小单体、铝带高音、夸张的深度、弧形后收的造型......，几乎 Raidho 上看得见的，Borresen Acoustics 上都有。「完全不一样，这是我全新的设计。」Michael 在现场斩钉截铁的回答我。

回台不久，就接到爱乐和 Borresen Acoustics 正式签约的消息。年底的台北音响展，我们也亲见爱乐所引进的 Borresen 02。Borresen 02 的音箱设计窈窕纤瘦，线条简单却漂亮，面板以圆弧设计，两侧箱体再拉出弧线，收在背后的 U 字型凹槽龙骨。在箱体两侧、高音单体的高度均有流线型的凹槽，根据流体力学调节内部的空气。高音单体是 Michael 最爱的铝带高音，振膜重量仅有 0.01g，因为质量轻所以发声效率高。中低音单体则是碳纤维与 Nomex Honeycomb，以三明治结构复合而成，具有高刚性、轻质量且高阻尼的特性。磁力系统采用特殊钕磁铁，磁性高达 1.1 tesla。底部的脚锥则应用了 Ansuz Darkz 的技术，并可加购升级。

旗舰 0 系列技术下放，造就平民贵族的 Z 系列

我为什么要说这么 02 的设计呢？因为，0 系列是 Borresen现阶段的旗舰系列，而诉求售价更可亲的Z系列，竟然处处可见 0 系列上的技术，等等我讲给你听，你就知道 Borresen Z 系列有多......不敢说超值，Z 系列到底连书架款的 Z1 也是 10,000 美金的身价，怎么能说超值呢？不过Z系列确实值得认同Michael Borresen设计理念的爱好者们关注。可以用不到一半，甚至将近 1/3 的价钱买到具有 0 系列基因的Z系列单元，我们当然要好好研究一下。

0 系列有四款，Z 系列也有四款。Z1 是书架型单元，可以选购专属脚架，具有 Michael 独家的避震和导震设计。其他的 Z2、Z3、Z5 则都是落地单元。Z2 和 Z3 体积一样，设计也大致相同，只比Z3少一颗低音，但售价少了 7,000 欧元，只是 Z3 售价的 70%，是系列中最吸引人的。系列旗舰 Z5 则是超过 150 公分高，单支重达 75 公斤的家伙，适合摆在大一点的空间里。那，本文的主角 Z3 呢？ 

Borresen Z3 没有 0 系列单元那样窄面宽、长深度和斜向后收的设计，大体上看，它比较近乎四方箱体，做了略略后仰的设计，以调节高、中、低音的时间相位。此外，转角都做了圆弧处理，看起来虽然状似方正，实则线条圆融，两侧在上段与底部均挖有抛物线状的凹槽设计，原厂并未提及有任何用意，应该纯粹就是为了好看，增添活泼感。前帐板同样采取 0 系列般的圆弧设计，单体被「收」在前帐板后面，宽厚的前帐板提供了高、中、低音一个浅号角般的导波开口。 

振膜仅有 0.01 克的铝带高音

Borresen 单元上所使用的铝带高音，都是他们家自己的设计，别处找不着。他们透过有限元素分析，尽可能优化单体，好使工作更为线性。Z3 的铝带高音，其振膜就跟 0 系列的高音振膜一样，仅有 0.01 克而已。因为轻，所以反应灵敏，造就了 94dB 的高效率，频率响应宽广，向上延伸可达 50kHz，而向下延伸更可达到 2.5kHz。特别的是，一般的铝带高音因为全幅导电，直流电阻极低，不能直接用扩大机驱动，因此需要经过一个变压器。但 Borresen 的铝带高音没有变压器。至于原因，原厂没有细述，待下次遇到Michael 再当面问他。

三明治振膜中低音，搭载特殊磁力系统

不仅高音向 0 系列看齐，中、低音也是。Z3 使用一个 4.5 吋的中音，搭配两只 8 吋低音，中、低音单体振膜基本设计与0系列的中低音振膜一样，都是以厚度 4mm 的 Nomex honeycomb 为核心，前后再加上一层碳纤层，复合成三明治结构，重量仅有 5.5 克而已。这种轻质量、高硬度、高阻尼的材料特性，不仅见于 F1 赛车，也是制作振膜的好材料。

在磁力系统方面，Borresen 在 0 系列采用了无铁（iron-free）的磁力系统，并且尽可能地降低磁力系统的电感到 0.04mH 以下，这数值大概是一般单元的 1/10。在Z系列单元上，Michael 的挑战是：如何用更低的成本，开发出具有相近特性和表现的磁力系统？最后，Z 系列实现了 0.06mH 电感，这样一来，磁场作用更加线性，单体也更容易被扩大机所驱动。

分音器方面，Z 系列采用了与 0 系列同级的零件，以并联分音器方式设计。Borresen 更强调分音器的机械稳定性，避免振动干扰，以及自身的谐振劣化音质。

低音下移以求低频与空间更加耦合

虽然有上述沿袭自0系列的设计，Z系列仍有一些地方是独创的。例如在单体的铺排的位置上，过去 Michael 设计单元，少有将低音单体安排在接近地板的位置。但这次在Z2、Z3、Z5 上，却看到了低音单体是从下往上排的。这样一来，可以获得较多来自地面的反射，低音可以得到强化，让较小箱体的 Z 系列单元得以发出更丰厚饱满又扎实的低音。

反射孔有气体力学的秘密

至于反射孔方面，Z 系列的反射孔位于箱体背后，采用长条/矩形开口，开口处有圆弧处理，通道则加上了金属的隔架。这个隔架不能说是隔板，因为其上有相当面积的镂空，借以降低气流噪讯并加速导流；这个设计在 0 系列上也可见得。为了降低气流与通道摩擦带来噪讯，通道内部还有波浪状的吸音棉。这些细节，你得亲眼见识才知道，官网什么都没讲。

脚垫可选购 Ansuz Darkz 升级

单元底部采用脚垫，而非一般常见的脚锥。平面的脚垫不会为地板留下让人遗憾的痕迹，但是，这样的避震效果好吗？放心，Michael 自己就是避震专家。脚垫底部周围有一圈凹槽，这个设计亦可见于 Aavik 的器材和 Ansuz 的交换器与排插上，让用家日后可以另购 Ansuz 的 Darkz 脚垫使用，那个凹槽就是为了安装耦合 Darkz 的钛珠用的。很聪明的设计，把集团的产品相互结合在一起，让用家可以有个可遵循的方向，渐进地提升音响系统的性能表现。

还有深冷处理版本可选

最后，还有一点很意思的。Borresen 除了标准版单元以外，还有深冷处理（Cryogenic）的版本，深冷处理需要加价，各款单元加价额度不同。原厂表示他们将单元的所有金属元件都进行深冷处理，全程需要 72 小时，第一个 24 小时慢慢从室温降到深冷处理的 -196°C，然后持续 24 小时的冷处理，最后再花 24 小时慢慢回温到常温状态。经过深冷处理后，可以让金属结晶间的空隙更小，结晶密度更紧密，并消除金属自身的机械应力。经过深冷处理后的金属传导效果约可提升 6-8%，让金属具有近似单结晶的特性，声音表现会更清澈、自然且细致。有兴趣吗？Borresen 让买单元跟买高级房车一样，在标准版外，你还有其他选购升级的方案。

全套 Michael Borresen 系统，连摆位也是 Borresen Way

好了，该说说声音了。试听在爱乐音响台北门市的大试听室。现场小蔡店长搭配Z3的系统是 Aavik 180 家族，包括串流播放机 S-180、DAC 译码器 D-180、综合扩大机 I-180，聆听在线的 Tidal 和 Qobuz 的音乐。在线材方面，则全数用上 Ansuz 的线材，其中，单元线更是 Ansuz 的旗舰单元线 D.TC，器材则都接在 D.TC 电源分配器上，其上还加装三颗 Ansuz 的 Sparkz 谐振器以加强滤波。因为听的是网络串流，现场也以 Silent Angel 的 Z1 当作 Roon Core，网络线则接在 Ansuz 的 A2 交换器上。

两支 Borresen Z3 拉的很开，这是原厂的建议摆法，让两个单元尽量靠近左右侧墙，好拉开音场宽度，然后再调整 toe in 内倾角度，好抓出结像。我坐在聆听座位上，左右两支 Z3 单元几乎是正对着我，投射在我肩膀外缘。这种摆法，让我听见很丰富的细节，面前的结像庞大饱满，完全不会有空虚感，而音乐则充填于前方视觉所及的每一个角落。

全套系统都是 Michael 设计的产品，连摆位都是遵照他的建议，这天来爱乐听见的，几乎可说就是 Michael Borresen 之声。

声音庞大壮硕，细节丰富，低音澎湃

我听见的声音是庞大的，是壮硕的，细节丰富，结像凝聚，高音华丽，中音精准，低音澎湃。单元完全消失在眼前，而音场开阔又有深度。虽然看起来Z3体积并不太大，在爱乐试听这将近 20 坪的的空间里，倒也不觉有什么不足，音乐动态一起，气势和力道表现完全不让体积更大的单元。

只不过，初听之时，我总感觉低频似乎多了一点。我找小蔡讨论，他亦有同感。小蔡说，其实低频表现正是 Z3 的一大特点，它的低频几乎和比他高了不只一个头的系列旗舰 Z5差不了好多。虽然爱乐的试听室很大，但是，Z3 后面贴着墙还摆放了其他的单元，单是一对又窄又薄象是飞机机翼的 Raidho X2，向后贴着墙摆，就把Z3后面隔出了一个夹角空间。「能把那对 Raidho 移走吗？」「欸......」小蔡的迟疑，我懂。那要怎么解决低频的问题呢？「我们来把单元往前推一点吧。」小蔡还是有诚意解决问题，因他自己也觉得低频比较隆起。只见他站往单元后面，蹲下来把 Z3 一点点往前推。爱乐试听室铺的是耐磨地板，Z3 所用的脚垫是平底的，因此很好推动。稍微前移之后，低频果然有改善，整体更透明更平衡了。很好，这样可以开始听了。

低音涌动具体丰厚，高音光泽华丽多彩

听 Daniel Barenboim 指挥并担任钢琴、Anne-Sophie Mutter 小提琴、马友友担任大提琴的贝多芬三重协奏曲，第一乐章澎湃的低音弦乐不断骚动着，Z3 完全没有忽视那些涌动的低音，赋予了它们具体而丰厚的实存感。乐团齐奏一起，面前涌现的是整个舞台，声部层次分布清楚，渐次展开。Mutter 的小提琴显得纤细而优雅，高音富有光泽感，丝丝入扣的擦弦质感，象是把那些可能会被忽视的信息都挖了出来。琴音拉到高把位时略带一点点刺激感，随情绪奔放流泄。Barenboim 的钢琴圆润而又晶莹，颗粒坚实但不生硬。Borresen Z3 的重播下，钢琴尾韵实在迷人，那个上扬的光泽和尾韵，就是比一般软半球高音要更多一点点，音乐的色彩更显缤纷。大提琴则操着温暖浓郁的腔调，以厚实又肯定的声腔，给予小提琴最温柔的呼应。


音乐动态起伏惊人，超越体积限制

听 John Williams in Vienna 这张老大师晚年最精彩一张现场录音，维也纳爱乐是老大师搭配过录音的乐团中最负盛名，合奏实力也最为坚强的天团。例如第一轨是电影「虎克船长」里的「The Flight to Neverland」，音乐以简短而清楚的短小动机构成主题，不断反复，在反复间却又创造出许多配器和和声的变化。其中铿锵澎湃的打击乐，制造了欢乐又热闹的气氛场景，Z3 把一个在宽广天际恣意飞翔的自在浪漫表现出来，把人带往无边际的空中。在「侏罗纪公园」主题曲里，开头的法国号暗示这是一个森林里的故事。转过森林，那是宽广的草原，各种的恐龙在其间生活、漫游，A段主题以不断变化的方式反复着。John Williams 没有写出复杂的变奏（variations），而是透过配乐和配器，创造一个又一个新的可能。到了激昂热烈的 B 段，则把人带往更高之处，一层一层不断翻转往上，音乐一直在催逼着、压榨着 Z3 的动态实力。

更考验 Z3 的当属第二轨的「第三类接触」的「Excerpts」一曲，开头小提琴不和谐的合奏，以细弱又带点尖锐的琴音，营造出神秘紧张的气氛。接着低音丰厚的堆栈而起，然后迸发。Z3 的低音表现实在超过想象。单元不算太大，两颗 8 吋低音也不太吓人，偏偏可以搾出这样丰厚饱满的低频。听音乐一层又一层地展开，在纤细柔美又亮丽的弦乐铺陈下，音乐转入温柔的语调。那些常动的弦乐，在铜管坚毅的乐句背后制造出音乐流动的层次感。著名的五音符动机响起，随后音乐带入了另一段高潮，然后又开始渐次堆高，那庞大而慑人的音乐规模直抵高峰后，又急转直下，音乐又开始逐步归于平和甚至宁静。那其间的动态变化，在Z3的铺陈下，阐明了 John Williams 透过音乐所表达的宇宙观。

强壮有力中还带有几许柔韧质地

听 Martha Argerich 在 2006 年卢加诺音乐节的实况录音，弹奏萧士塔高维契第一号钢琴协奏曲。这首曲子的编制很有意思，只有五部弦乐，加上一架钢琴和一把小号，其他乐团原有编制下的木管、铜管、打击乐通通省去。即便如此，萧士塔高维契依然创造了缤纷多彩的音乐世界，不但华丽还富有想象力。第一乐章一开始就是快板，音乐走的又快又急，弦乐绵密细致，散发着温和亮丽的光泽。但 Argerich 的钢琴却是凶悍无比，带着十足狂野气质。钢琴堕入低音域时，那深沈的重量，象是要把人一起拉入地底下一般。女王刚猛有力的弹奏，那些琴音纷飞的速度和力道，让人应接不暇。音乐走入第二乐章缓板，钢琴转以浪漫的腔调歌唱着，琴音显出了圆润饱满的质感。小提琴部丝滑柔顺又有光彩，两相呼应下，款款深情着实吸引人。一阵浪漫之后，带入高潮，钢琴在连串华丽的琶音之后，一层一层的下行，然后拖着沈重的步伐，渐弱，渐行，渐远。那些音乐里浓烈的情绪，在 Z3 的诠释下，实在富有感染力。随后小号缓缓的吹出忧伤的曲调，那是基于前面所呈示的主题的发展。小号声音温暖且有厚度，带着一股迷人的绅士般的腔调。


音乐画面透明，细节繁多，清晰中还有柔美

这样的摆位我不常遇到，一般都是在爱乐这里，遇到 Raidho、Borresen 单元才会这样摆。这样摆位，音像会比较庞大一点。在听大编制的管弦音乐时，这样恰恰好。在聆听室内乐时，就需要把音量稍微降低一点，好铺陈出更精致的听感。

听 Renaud Capucon 和一干法国音乐家演出的舒伯特「鳟鱼五重奏」。舒伯特在这首钢琴五重奏里，取消了第二小提琴，加上一把低音提琴，让低音下盘更丰厚，音响效果更好。Z3丰富饱满的低频，让音乐稳重有力。此时，只听闻小提琴优雅而欢愉，富有光彩，琴音质感清晰却柔美。钢琴晶莹闪亮，颗粒坚实，爽朗清脆，描绘出阳光下山间溪流的粼粼波光。大提琴悠扬而舒缓，略带鼻音的哼唱，实在宜人可爱。至于低音提琴则丰厚饱满，深沉有劲；「鳟鱼」里的低音提琴总是测试音响低频表现的好材料。在调整摆位后，去除了赘肉，余下的低频听起来恰到好处。Borresen 的单元描绘细节的能力十分优异，音乐画面透明，清澈见底，每一把乐器都清明可见。

虽然 Michael Borresen 自己在音响展时总喜欢以电音、流行、摇滚、蓝调音乐来展示自家单元的动态和速度，却不表示 Borresen 单元不能播放古典类型的音乐，至少像我这样爱听古典的，也能在其中得到不少聆赏乐趣。

电子合成音效层次分明，人声结像饱满清晰

换回 Michael 自己也喜欢的音乐类型，Z3 果然如鱼得水。听Christine and the Queens的同名专辑，「Saint Claude」一曲开头的电子节奏又快又有弹性，铺陈在下的电子低频像一层云雾一般缭绕扩散，又深又沈又丰厚，接着键盘奏出风琴的音效，而 Christine 的歌声就在当中，或许因为大角度 toe in 的关系，音像又饱又满又清晰。那些电子合成的效果，层次感很好，没有一点含混不清之处。在「Christine」一曲里面，电子鼓打的又 Q 又有弹性，特别是大鼓声，饱满浑圆又大颗，在 Z3 听来实在过瘾极了。Christine 的咬字和发音细节十分清晰，这也是toe in带来的好处，因为单体几乎直接往耳朵方向投射，因此中高音的量感最足。至于「Science Fiction」那窜来窜去的电子音效，在宽敞的空间里听来真是太有意思了。Borresen 单元可不可照正常的摆法，正面朝前，或往中间靠拢，当然可以，但效果如何就不知道了。不过，我敢说换成正面朝前的摆法，肯定没有这等庞大饱满的音像和填满空间的音乐。



令人惊奇的小巨人

聆听电影「一个巨星的诞生」原声带时也饶富趣味。这张原声带很有意思，在制作上将歌曲按照电影的叙事顺序排列，中间穿插相关剧情的对话片段，让人有种重温电影的感觉。专辑刚开始的两轨，是 Bradley Cooper 饰演的摇滚歌手 Jack 登台演出，只听得现场观众的热情鼓譟，散布在一个开阔的空间里，很有电影的氛围。音乐在电吉他的尖锐的吶喊中开始，鼓声敲得又强又猛，大鼓踩得沈重有力，每一声都象是搥到了心窝里。我以略大的音量催逼着 Z3，想把爱乐的试听室烧到演唱会现场的沸点。Bradley Cooper 的歌声温暖厚实又带着狂野与沧桑，在电吉他筑起的高墙前，每一个声音都是强壮的，健壮的，浑厚的，饱满的。Z3的能量感真是惊人。高度不过102公分，但是能有这般能量感和动态表现，真是个让人惊奇的小巨人。

至于那些对话，Z3 因为清晰的结像和轮廓勾勒，把那些人声演绎的好像有中置声道一样清楚。特别是当 Lady Gaga 饰演的 Ally，在与 Jack 吵架之后朗声飙骂，让我坐在那里，都要被激动的情绪给震慑住。Z 系列还没推出中置声道，不过，根据我的经验，只要照 Borresen 原厂建议的摆位，其实两支单元就有扎实饱满的人声结像了。

与旗舰拉出区隔的平民贵族

以上是我的 Z3 初体验。今年的4月的高雄音响展，爱乐就在房间里摆出了 Borresen Z3，不过，音响展采访总是来匆匆去匆匆，没什么时间好好听，这次才算是真正听见Z3的表现。它展现了与 0 系列不一样的气质，更饱满也更宽松的低频，牺牲一点 0 系列的精准，却带来了更轻松的聆听感受。

Borresen Acoustics 一方面压低了单元售价，一方面在质量不妥协的基础上，试图创造出另一取向的声音，朝另一群爱好者招手。你看到他们招手了吗？去爱乐看看这个平民贵族的风姿吧。

器材规格

型式：4单体2.5音路低音反射式落地单元
单体：铝带高音x1、4.5吋中音x1、8吋低音x2
频率响应：35Hz-50KHz
灵敏度：89 dB/1W
阻抗：> 4 ohms
建议扩大机功率：> 50W
尺寸：1025 x 225 x 400 mm（H x W x D）
重量：35.5 kg
售价：
代理商：爱乐音响

全台门市：
爱乐音响 台北旗舰店
地址：台北市金山南路一段155号
电话：02-2321-2138

爱乐音响 台中市政旗舰店
地址：台中市西屯区市政路676号
电话：04-2251-3388

爱乐音响 高雄旗舰店
地址：高雄市三民区九如一路510号
电话：07-3929262

网址：www.lamusique.com.tw