作者:Ola Björling 阅读数:62 发布日期:2026-11-16

我们注定无法理解后代,这虽然老生常谈,但却是事实。而且,我们似乎也注定会忘记自己注定如此。“我们必须让年轻一代爱上高保真音响,否则这个行业就完了,”一些上了年纪的男人哀叹道,他们除了自己的道路之外,无法想象出一条出路。与此同时,苹果每年售出1亿副AirPods。这只是个估计:苹果没有公布确切数字,但你最近出门了吗?
我们家有三个孩子。老大在一家著名的合唱学校上学,每天都上音乐课,但我给他房间配的有源音箱已经好几个月没出声了。老二迷上了比莉·艾利什,但她的有源音箱也坏了。老三五岁,喜欢用客厅里的Dutch & Dutch 8c音箱听Kraftwerk,但我费尽心思教他,他还是拼不出“心形指向性”这个词。
在埃德温·阿伯特 1884年的中篇小说《平面国:多维浪漫史》中,他讲述了一个生活在二维世界的正方形,一个球体造访了它。正方形眼中的球体先是一个点,然后逐渐变成一个圆,最后又变回一个点,最终消失。正方形完全无法理解球体究竟是什么。在1980年PBS播出的《宇宙》第十集中,卡尔·萨根引用并扩展了这一情节,解释了四维物体穿过我们的三维现实世界时会呈现出怎样的形态。我确信,每一代人都会增加一个这样难以理解的维度。
如今这些难以捉摸的“超立方体”儿童似乎依然热爱音乐。他们欣赏音乐的方式或许与我们不同,但让我们把目光放远一些:2000 年的立体声是什么样的?没有流媒体播放器。1980 年?没有数字设备。1960 年?没有便携式设备。1940 年?1920 年?很快,我们就迎来了录音时代的曙光。在留声机发明之前,如果你想在家欣赏音乐,要么自己演奏唱歌,要么让孩子们来演奏唱歌。时代在不断变化。
我小时候,外婆的钢琴被搬到了我们家。我从来没学过正规的钢琴,但我对声音着迷,而钢琴恰好能发出各种声音。我笨拙地按着琴键和延音踏板,随着琴声中各种不和谐的音符(偶尔也会出现和谐的音符)响起,编造出各种冒险、危险、战斗和神秘的故事。对其他人来说,这肯定是一种折磨,但我记得那种任由想象力随着琴声驰骋的感觉,我至今还能回忆起一些我编造的故事片段。我对音色、质感和音质的这种强烈感知,并非来自什么音响发烧友的理论。
我的性格是由进化和偶然因素决定的——就像每一代每个人的性格都是如此一样。
想必大多数阅读《Stereophile》杂志的读者都成长于音响系统是家庭标配的家庭。你们或许会将自己现在的爱好归功于这样的成长环境。我父亲对音乐(以及由此延伸出的音响设备)的热爱,无疑对我影响很大。而这正是许多人担忧的问题:现在的孩子们不在乎音质,也永远不会明白其中的奥妙。当他们所知道的只是厨房里的语音助手音箱时,他们又怎能知道自己错过了什么呢?
我爸有59台卷盘式录音机,外加5台卡式录音机。他允许我在这篇专栏里透露他的这个爱好,但他说他不想被描绘成一个书呆子;至于这两件事是否能自圆其说,就由你们来判断吧。总之,他对磁带录音机的浓厚兴趣并没有影响到我:我12岁的时候就买了CD播放机,比他拥有第一台CD播放机早了好几年。
我父亲痴迷于音乐大师:坎农鲍尔·阿德利、约翰·科尔特兰、基思·贾瑞特、扬·约翰逊(脚注1)。我似乎决心要给父亲的榜样增添一个令人费解的新维度,于是我开始寻找爵士乐的反面:电子音乐,一种不自然、非人性的音乐。我不去听音乐会,而是组织锐舞派对。我不认为我是故意唱反调,但我对音乐和声音的热情与他截然不同。
随着时间的推移,我父亲的世界和我的世界之间架起了一座桥梁。我慢慢地了解了他喜爱的音乐;我的乐评里也引用了一些。上次我去看望他时,他正在用WiiM DAC播放Oneohtrix Point Never ,磁带录音机则处于闲置状态。
我不指望下一代会像我们一样找到自己喜欢的音乐爱好,这很好。不,这不仅是很好,更是至关重要。变革是停滞的克星。耳机聆听、氛围音乐睡衣派对、将高保真音响视为艺术、黑胶唱片的复兴、音乐酒吧——这些都是令人鼓舞的迹象。音乐和声音将继续成为未来几代人的挚爱,尽管方式可能难以预测,并会融入新的空间维度。
然而,我担心的是:太多人会过早地感到疏离。如果他们像很多人一样在YouTube和Reddit上寻求关于音频方面的建议,他们会遇到许多信誓旦旦的断言,其中就包括“一切都是骗局”。他们会听到一些自封的ABX正统教主大肆宣扬“耳朵不可信”。但我们也不要过于自以为是:我们自己也可能疏远年轻人。强迫他们依附于我们,吸收我们的智慧,并按照我们的方式行事,会让新人感到失望,并最终转向其他领域。
我们无法改变社交媒体的激励机制,但我们可以承认,为了维持发烧友群体的生存,他们需要的那部分新成员不太可能像我们一样找到这条路。我们的任务是分享我们的热情,保持谦逊,并且不要妨碍他们。
脚注1:名单上有一个名字可能并非所有读者都熟悉,那就是扬·约翰逊。钢琴家兼作曲家约翰逊被公认为是瑞典最伟大的爵士音乐家;他无疑是最能激发瑞典民族自豪感的音乐家。和许多爵士乐巨匠一样,他英年早逝,37岁时因车祸去世。
原文转译自https://www.stereophile.com/content/new-dimensions-hi-fi