失真是每位音响迷朗朗上口的名词，好听的声音也是音响迷一生致力追求的标的。失真可以从器材的规格中阅读得知，而好听的声音则是莫衷一是，每位音响迷在每个阶段都有自己认为的好声。在此我可以跟你保证，每个人的好声标准是会随着资历、见识、经验而改变的；你的好声不一定是我的好声。而器材规格上的失真则是一板一眼，不会随着个人的好恶而改变。

通常，失真的数字与器材价格的高低并不一定是等号，有些器材很便宜，但量测的失真数字却很漂亮；有的器材售价高昂，但量测的失真数字却不如便宜者亮丽。而且，大部分音响迷在购买音响时，通常也不会单纯的以失真数字的高低来决定购买与否，反而会以品牌、外观、功能与声音表现做为购买依据。

你能听出总谐波失真（Total Harmonic Distortion）0.0005％与0.005％甚至0.05％的差异吗？你能听出Jitter高低的差异吗？你能听出XO（Crystal Oscillator）、TCXO （Temperature Compensated Crystal Oscillator）、OCXO（Oven-Controlled Crystal Oscillator）石英振荡器（时钟）的差别吗？你听得出讯噪比110dB与140dB的差别吗？老实说，即使听不出来，但大部分音响迷在潜意识中都会追求更低的失真数字，因为那代表技术上的成就。

然而，追求更低的失真数字对音响迷有实质的意义吗？总谐波失真越低，乐器、人声的音色越接近原音；总谐波失真越高，乐器、人声的音染就越严重，这是大家都懂的道理。然而，不论讯源、扩大机的总谐波失真有多低，最终还是受制于音箱的总谐波失真。而音箱的总谐波失真通常高得吓人，只有少数几家音箱厂会主动标示出来，大部分音箱厂略而不提。

通常，在1kHz-4kHz这段频域人耳很敏感，有可能听出0.5%的总谐波失真差异。而在低频处（例如150Hz），人耳可能无法辨别5%以下的总谐波失真。所以，音箱的总谐波失真如果能够控制在0.5%或1%以内，一般人就不容易听出。换句话说，许多音响迷孜孜念念追求的超低失真并没有实质的意义。

所以，追求好听的声音应该是音响迷更重要的课题。问题是，什么是好听的声音？要如何去追求？我的好听不一定是你的好听，每个人得道的的路径都不同，最终就看个人的修行。不过，至少音响绵羊讲堂可以给你指引一条明路。