专辑名称：Gershwin‘s Blues

演出：Olinka Mitroshina，Georges Guy

发行公司：Forlane

唱片编号：DOM1257

Gershwin‘s Blues？格什温的蓝调？格什温(1898-1937)是美国知名度最高的作曲家之一，他写古典音乐，但是又带着浓浓的蓝调与爵士味道，如果说蓝调与爵士属于美国，那么格什温其实也可算是｢国民」乐派，跟其他国民乐派作曲家利用自己国家的音乐素材创作。格什温写的｢蓝色狂想曲」、｢一个美国人在巴黎」与｢波吉与贝丝」我相信大家都有，也都喜欢听。这张CD中就选了好几首Porgy and Bess中的曲子。

格什温只活了37岁，算是很短命的作曲家，他的歌曲集 算是比较早期的作品，由于格什温擅弹即兴钢琴，因此也创作了许多歌曲，这些歌曲很多是由他的哥哥Ira Gershwin(1896-1983)填词。Ira一直到1983年才逝世，也因为他的努力，格什温歌曲集才能完整呈现在众人面前。有关格什温歌曲集，音响迷一定很熟悉，因为很多爵士乐女伶都唱过。不过，我相信您一定没听过Olinka Mitroshina这种唱法。

Olinka Mitroshina是谁呢？我在网络上竟然查不到她的背景资料，只知道她生于拉脱维亚，目前在巴黎活动，从小学钢琴，唱歌，受古典音乐训练。她1999年才到法国，2012年起住在巴黎。在这张CD中，她自己弹钢琴，自己唱歌，还写了第六首与第九首曲子，其她都是她编曲。奇怪，格什温歌曲集不都是以钢琴伴奏吗？哪还需要编曲？不！在这张CD中，除了她自弹自唱之外，还有吉他、长笛、小号、以及电子乐器，弹奏吉他的是她的搭档Georges Guy。其实，这15首曲子中，吉他伴奏的分量很重，这也与一般我们所听到的格什温歌曲集不同。

更奇怪的是，第一首Backwater Blues怎么听起来好像单声道老录音，不仅钢琴听起来如此，人声也是如此，更奇怪的是背景有黑胶唱片的沙沙杂音。到底这是怎么回事？这首曲子是Bassie Smith(1894-1937)的成名曲之一，我听过她唱的这首曲子，跟这张唱片的第一首风格完全不同。不过，这第一首的嗓音听起来又像是Bassie Smith的嗓子，可是，CD中并没有说这是取自Bassie Smith的录音啊？我比较倾向这是Olinka Mitroshina刻意模仿单声道录音效果做出来的曲子，演唱应该还是她。

从第二首开始，您就会听到跟传统格什温歌曲集不同的演唱伴奏，而且录音效果也是正常的今天的录音效果(这张CD是2017年出版)，虽然是简单的乐器伴奏，不过Olinka Mitroshina的嗓音录得很美。第二首以吉他伴奏为主，第三首并非取自格什温歌曲集，而是Leadbelly的作品，伴奏以长笛为主，听起来并没有很浓的蓝调味道，但很好听。第四首又是以吉他伴奏，第五首并非格什温作品，而是Delmore Brothers的。第六首是她写的曲子，伴奏方式竟然是电音，不过听起来是有蓝调味道。第七首与第十首都是I Got Rhythm，但是伴奏、唱法都不同，第十首的钢琴伴奏音效尤其吸引人。

第八首虽然也是格什温的作品，但Olinka Mitroshina唱得太精彩了，根本就是｢离经叛道」。第九首又是她写的曲子，她自弹自唱，加上长笛，那位女长笛手还唱了和声，气氛很足，是很棒的一首。第十一首是吉他独奏，弹格什温的But Not for Me，从这首曲子中可以窥知Georges Guy的吉他演奏功力。第十二首又是以吉他伴奏、Olinka Mitroshina唱格什温的歌曲，录音效果简单又自然，她的唱腔真是出人意料之外，您听了便知。

第十三首终于出现小号了，这小号一开始就与众不同，而且录音效果特别布置成小酒馆那种背景音乐，这是格什温的It Ain‘t Necessarily。小号手吹奏技巧非常好，加上吉他伴奏，其吸引人的程度远胜于只用钢琴伴奏。第十四首又弄成单声道老录音那种音效，这也是格什温的歌曲，我猜可能是刻意模仿格什温那个时代的录音。最后一首并非格什温曲子，而是Irving与Scott的作品，以吉他伴奏为主，小号为辅。头尾二首刻意安排不是格什温的作品，不知道有什么特殊意义？虽然CD

到底Olinka Mitroshina几岁？查不到数据，不过会隐藏年龄的艺人通常不会太老。她的嗓音是怎么个样子?像是Billie Holiday与Ella Fitzgerald的混合体。不管她几岁，她实在唱得很有自己的风格，应该是您以前没听过的唱法，而且录音效果也不错，光凭这样就值得买。此外，她制作这张唱片也摆了个隐藏版彩蛋，CD封底只标示15首，实际上却有第十六轨，这第十六轨中有二首曲子，第一首是大家很熟悉的I Loves You Porgy，唱得很棒。第二首我不知道是哪首曲子？最后Georges Guy最后还来上一段短短的吉他Solo。

曲目：

1.Backwater Blues (Bessie Smith) 5:19

2.Fascinating Rhythm (G & I. Gershwin) 6:06

3.Goodmorning Blues Remix (Leadbelly) 3:24

4.My Mans Gone Now (G.Gershwin-D. Heyward) 6:19

5.Blues Stay Away From Me (Delmore Brothers) 2:56

6.Bessies Mood (TheScam-O.Mitroshina-G.Guy) 3:17

7.I Got Rhythm (G. & I. Gershwin) 5:28

8.Somebody Loves Me (G Gershwin-B. Mc Donald-B. Da

Sylva) 2:58

9.Green River Song (Olinka Mitroshina) 3:48

10.I Got Rhythm, ver.2 (G. & I. Gershwin) 5:00

11.But Not For Me (G. & I. Gershwin) 2:33

12.Nice Work If You Can Get It (G. & I. Gershwin) 2:51

13.It Aint Necessarily So (G. & I. Gershwin) 4:01

14.Bess, You is my Woman Now (G. & I. Gershwin) 2:54

15.Hear Me Talkin&＃39; To Ya (T.Irving-T.J.Scott) 3:20