来自英国的 IsoTek，不做扩大机，不做数字讯源，不做音箱，他们只专注于电源处理相关的产品上。2001 年创立至今，已走过 1/4 个世纪。其间，产品技术进化了，整体效能进步了，市场环境也大不相同；唯一不变的，就是他们追求纯净电源的态度。

工业设计出身，却为追求更好声音踏入音响业

一头如波浪卷曲灰褐相间的头发往后梳着，身着高领针织衫与纹理面料的西装裤，脚下则是最易贴合脚型的手工编织皮鞋，一身褐色装束，配着蓝灰色的衬衫式短大衣。我一踏进杰富的试听室，就看见这位优雅的绅士，笑脸盈盈地上前同我握手寒暄。他就是 IsoTek 的创办人 Keith Martin。

与业界许多电子相关专业出身的老板不同，大学主修工业设计，又拿到艺术与设计的硕士学位，Keith 毕业后便投入新媒体从事设计工作。本该走上一条与音响不相干的路，人生的转折出现在他离开设计业，投入唱片销售，以邮购方式贩卖黑胶唱片。他经手 Analogue Productions、Mobile Fidelity、Speaker Corner Records 等唱片公司的黑胶，「这是我踏入音响产业的起点。」

自己卖唱片，当然也就有更多机会接触音乐。Keith 开始组建自己的音响系统，而且越弄越大，他一心所想的，就是如何能够更贴近、更深入音乐。「可是，当时的系统让我觉得还有很多进步空间。」Keith 表示，我们都想追寻完美，但要达到 100% 却非常非常困难，我们总是会差那 10%、15%。很多人总觉得他的音响系统已经很棒了，殊不知，系统的实力可能只发挥了七成。

花钱却买错，还不如自己做

对音响发生兴趣的 Keith，一头栽了进去。他阅读音响杂志，还订阅了 The Absolute Sound。一次，他看到杂志封底广告的一个电源排插，HP 还撰文推荐，于是 Keith 将信就信花了 350 英镑买了一个。「在那个时候，350 英镑买一个这个东西，是很贵的。但我想试试看。」结果呢？他反复试听，实在感觉不出用了这个之后，声音到底有什么不同。此时，他只能安慰自己，「有处理总比没有处理好」。可是，真是这样吗？

一天，他心血来潮把那个排插打开，见到其中只焊了一颗电容，贫乏又空洞的内容，加上使用后没有带来系统进步的挫折感，让他非常生气。Keith 当下做了一个决定：「我来做，可以做得更好！」

电源最大的问题—共模噪声与差模噪声

Keith 表示，很多人都还认为电源处理的产品不是骗术就是巫术。但他认为不是，真正有效的产品，要从工业设计和电子专业出发，才能彻底解决问题。经过多方研究，他归结出电源的两大宿敌——共模噪声（common mode noise）与差模噪声（differential mode noise）。共模噪声指的就是线材会像天线一样，吸收射频干扰（RFI）。而差模噪声则是当冰箱、计算机或微波炉等家电运作时，会污染交流电正弦波。这些问题会沿着电源线双向传播，干扰所有的插座。所以，不是单单这一部器材会受影响，是整个系统都会受影响。

系统真正的源头是电源

「很多人讲到音响，总认为『源头』就是黑胶唱盘、CD 唱盘、串流播放器等。实际上，真正的『first input』是电源。」在 Keith 的音响蓝图里，电源才是系统真正的源头。既然这么重要，它就不应该被视为是「配件」（accessory），而该被视为「器材」（component），并认真看待。「我相信，我们应该是业界第一个，专注于制作输出干净电源的电源供应设备的公司。」

各组输出完全独立，才是正解

Keith 语带骄傲地说，在 IsoTek 出现之前，市场上的电源处理装置都是采串联设计，但这会让器材间的噪声互相干扰。IsoTek 主张每个输出插座都必须拥有独立滤波电路，只有这样完全独立，方能有效防止差模噪声的交叉污染，提供更开阔、干净的声音。

各组插座配备适应性门坎系统

而且这些独立插座还配备了「适应性门坎系统」（Adaptive Gating）。此技术可自动侦测连接的负载，并根据实际功率消耗自动调整滤波级别，使电源供应优化。Keith 举例道，比方说一台投影机的耗电可能有 250W、300W，可是一部 CD 唱盘就只有 45W 左右。自动调节滤波级别，有助于使电力供应优化。「这个设计就像是我们的眼睛。当我们从明亮的户外走进黑暗的室内，刚开始可能什么都看不到，但当虹膜渐渐打开，我们就能看见了。」

第一款产品就得奖

2001 年成立的 IsoTek，意指 Isolation Techonlogy。他们的第一款产品就受到好评，还获选音响杂志「Hi Fi News」的「年度最佳配件」奖。这是好的开始，但 Keith 已经开始思考下一步，准备挑战供应大功率后级的电源产品。

IsoTek 从一开始就放弃使用环形变压器，而采用 EI 或 U-Core 变压器，来制作供给后级使用的隔离变压器。2004 年推出的 G2 系列产品，就包含了最大拥有 4,000 VA 变压器的电源供应器，其中最大的一款，型号便是 Titan，至今发展到 V5 世代，这个旗舰型号仍旧沿用。

用 V5 Aquarius 来示范何谓实时滤波效果

又过些年，他们推出了 EVO 3 系列，又是一个新的进化世代；这时他们推出了另一款经典型号——Aquaris。Aquaris 拥有 6 组输出，买一台就可解决整个系统的电源问题。而且它还具有实时滤波效果，即使尚未接上音响器材，V5 Aquarius 的电路设计只要插上墙壁插座，就会开始作为并联滤波器运作，改善整个电力线路的纯净度。Keith 现场示范，在没有接上任何 IsoTek 设备时，噪讯检测器的数值达到 Max。当将 V5 Aquarius 插到壁插上后，噪讯值就降到 600 多；这就是实时并联滤波效果。但当噪讯检测器接上 V5 Aquarius 后，噪音值立刻降到 0。老板一手示范，立显 IsoTek 效用。Keith 更表示，Aquarius 的尺寸、供电量以及售价，落在一个市场可以接受的甜蜜点，自推出之后便受到欢迎；也是借着 Aquarius，IsoTek 打开了欧洲与亚洲市场。

Genesis 正弦波产生器仅有不到 0.03% 的失真

至于 EVO 3 的另一个重大成就则是 Genesis 电源再生器（regenerator）。它藉由将 AC 转成 DC，利用两个 300 瓦的 AB 类功率放大器将 DC 再转成 AC，藉此重建电力，除去市电当中所有的噪声，再生完美的正弦波。Genesis 不称为电源处理器，而称为「正弦波产生器」（Sine Wave Genrator），重新建构了仅有 0.03% 极低失真的正弦波。「这极其困难，如果失真不够低，那根本不值得做。」

V5 系列电路组件进化，新增 System Link 功能

到这次最新的 V5 系列，不仅是外观改变，内部所使用的电容，其电流承载能力也翻倍，电路更是重新设计，电路板的铜箔厚度是一般 PCB 的四到五倍，内部接线一律采用以铁氟龙绝缘的 OCC 单结晶铜。这次还有一个革新的技术，就是新增 System Link 接口，让用家可以串联第二台 IsoTek 设备。串联之后，两者会产生互惠式的并联滤波效果，也就是彼此充当对方的滤波器，连接之后仍维持单点星形接地。

老板挂保证，动态不但不压缩，反而变更好

为数不少的发烧友认为电源处理器会限制电流，压缩声音的动态，因此宁可把器材直接接到壁插上，或选择不带任何线路的电源分配器上。Keith 表示，IsoTek 让扩大机与电源供应直接耦合，显着提升动态范围、瞬态反应与低频清晰度。而且每一组电源输出路径的电阻都完全相等，让整个系统的运作具备一致性。这个设计称为 KERP（Kirchhoff’s Equal Resistance Path）。有老板亲口挂保证：大家可以安心使用 IsoTek 的产品，不必担心电流不足的问题，用了反而会有更宽广的动态。

电力的最后一哩路务要讲究

IsoTek 除了有各种电源处理产品，还有几款电源线。Keith 表示，购买音响器材随附的黑色电源线，基于成本的关系，虽然可以让机器过电，却会成为电流传输的「路障」（roadblock）。有人质疑，电力经过这么长距离传输都没有问题，为什么器材前的那短短 1 米、1.5 米要用那么贵的电源线？Keith 说，电力长距离传输时走的是高压电，在高压传输下，电阻根本不是问题。但到我们家的电力却降到仅仅 110V，这时候，电源就很容易被影响了。

所以，音响器材所使用的电源线需要能承受更大的电流，并透过几何结构与屏蔽设计，减少外泄磁场与噪声。例如，IsoTek 的入门线材 Initium，就能提供更好的电源传输质量。「这就像要为车子充饱胎压，并加入干净的汽油一样，这样车子的性能才能彻底发挥。」

电源处理是最划算的投资

Keith 建议消费者不妨考虑花费系统总值的 15%～20%，投资在电源处理上。Keith 认为我们要转个观念，不要再把电源处理当作「配件」来看待，它是「器材」，而且是唯一能同时保护又提升音响系统表现的投资。如果不投资电源，我们可能只听到器材的 80% 实力而不自知。打好地基，房子才稳固——电源就是音响系统的地基。

搬迁新厂，产能扩大，不久之后还有新品

Keith 说，不久前 IsoTek 刚搬新家，他们再不停止生产、供货的情况下，完成打包、搬运、重新安置等事务，前前后后搬运了多达 250 个栈板的对象。但新的厂房空间更大，还包括了足够的仓储空间，更佳的工作动线，有利于日后的扩展。他们预计将来除了陆续将还没有从 EVO 3 进化到 V5 的产品一一开发出来，还有为串流玩家准备的线性电源，且会对搭配路由器、交换器、Roon Core 等设备进行优化。消费者尽可期待。

厂商信息

代理商：杰富
电话：（02）2748-6518
网址：jeffaudio.com.tw