Re:封面故事|天价的Greubel Forsey腕表,高贵的darTZeel音响
▲Herve Deletraz家里的音响室,以黑胶为主的系统,darTZeel NHB-468单声道后级推动灵敏度105dB的 Klipschorn号角音箱
设计者Hervé Delétraz强调:先听,然后再测量,这是开发产品时的指导原则。德国著名思想家歌德说,我们认为可以测量的并非关键,最重要的(就情感而言)其实无法测量。物理学理论永远无法解释音乐之美如何对我们产生如此深远的影响。说到音乐,只有人才是法官。当试听darTZeel产品原型时,我们会问自己一个问题:“这是否能触及音乐的灵魂?”如果回答不是肯定的,则产品不会投入生产。Herve Deletraz认为音乐不仅仅是沟通和聆听,更多的是精神和灵魂的传递,在设计音响产品的过程中,音乐情绪的掌握是至关重要的,所有技术层面只是增强情绪的手段而已。darTZeel认为普通音响器材和Hi-End器材差异在于技术,而此技术单纯用于服务音乐,声音永远是darTZeel最终极的目标。

我们是音符的雕塑家、和谐旋律的编舞者,以及音响舞台的建筑师——以精巧的功放为工具,并以享受和愉悦心情铺设接近音乐天堂的捷径。
——瑞士达萧darTZeel音响
