【2025 年 3 月 10 日】著名高端音响品牌 Bowers & Wilkins 与豪华超级跑车制造商兼一级方程式车队迈凯伦今天宣布延长其长期多年期战略合作伙伴关系，Bowers & Wilkins 将成为迈凯伦汽车和迈凯伦一级方程式车队的官方音响合作伙伴。

此次合作的新篇章延续了迈凯伦汽车与 Bowers & Wilkins 长达十年的合作。自 2015 年以来，Bowers & Wilkins 一直是迈凯伦超级跑车高性能音响系统开发合作伙伴，为其带来尖端的音效。Bowers & Wilkins 对完美的不懈追求源自创始人 John Bowers 的启发，与一级方程式赛车对精准度和性能的不懈追求相得益彰。迈凯伦坚持不懈的理念源自富有远见的创始人 Bruce McLaren 的愿望，他希望设计和打造世界上最出色的赛车。两个品牌都决心超越极限，这一点从他们各自的性能和设计卓越性方法中可见一斑。

迈凯伦汽车与 Bowers & Wilkins 的合作伙伴关系建立在坚实的技术基础之上。Bowers
& Wilkins 备受尊敬的工程团队与迈凯伦汽车的同行密切合作，共同打造和优化该公司超级跑车（包括最近发布的迈凯伦 W1）的音响系统。W1的音响系统采用高级音响技术，旨在融入内饰的 InnoKnit 面料和碳纤维结构，利用在 Southwater 开发的最新先进扬声器技术，Southwater 是 Bowers & Wilkins 研发团队的所在地，距离迈凯伦技术中心仅 30 英里。

“卓越的音响性能是进一步丰富迈凯伦汽车体验的关键。迈凯伦汽车和 Bowers & Wilkins 的专业工程师自 2015 年以来一直合作开发和提供音响技术，以确保音响系统达到客户要求的卓越水平。”迈凯伦汽车首席商务官 Henrik Wilhelmsmeyer 说道。

通过将合作关系延伸至迈凯伦一级方程式车队，两大品牌进一步凸显了双方的深度合作关系。在成功推出的一系列联合设计产品（包括 Px8 迈凯伦版和 Zeppelin 迈凯伦版）的基础上，双方正在开发新项目，以进一步吸引迈凯伦一级方程式车队庞大的全球粉丝群。

此外，Bowers & Wilkins 产品将在整个赛季中为车队的大量旅行、放松和赛前准备需求发挥至关重要的作用。

“我们很高兴欢迎 Bowers & Wilkins 加入迈凯伦竞速，进一步巩固其与迈凯伦汽车的合作伙伴关系。两个品牌都致力于创新和技术卓越，我们期待共同为我们的粉丝打造激动人心的新产品。” 迈凯伦竞速联席首席商务官 Nick Martin

Bowers & Wilkins 许可与合作营销总监 Tom Henderson 代表公司发言时表示：“我们很高兴能够继续推进我们极为成功的汽车音响开发计划，并继续探索联合品牌产品的机会，在 Px8 迈凯伦版和 Zeppelin 迈凯伦版成功的基础上，通过产品和故事将我们与激动人心的迈凯伦赛车世界联系起来。”

原文转译自https://www.theabsolutesound.com/articles/bowers-wilkins-and-mclaren-announce-extension-of-their-successful-partnership-to-include-the-mclaren-formula-1-team/