我还真的好久没听 CD 了。代理商键宁把 Cambridge AXA35 综合扩大机连同 AXC35 CD 唱盘一起送来，还希望搭在一起写，编辑会议上我想都没想就认了这套。这个组合，就是二三十年前的「学生情人」组合啊！


在那个没有串流的年代，我辈少年听音乐不是卡带就是 CD。一对音箱，一台综合扩大机，一部 CD 唱盘，大大好过那些用没多久就坏掉的床头音响，是那个年代年轻人的梦。而我在迈入听黑胶和串流之前，音响系统就是这样简简单单的三件套：综合扩大机、CD 和音箱。

就在家里的 CD 唱盘雷射头开始不灵光，老 Philips 件更换成本又大，我开始越来越少听 CD，甚至把那台不听话的 CD 唱盘给收了起来。现在听音乐，我几乎只用串流，家中那几千张 CD 收藏尽都成了摆设。我曾经试过用蓝光播放器权充转盘，透过同轴数字输出给 DAC 听过一阵子。可我还是不喜欢蓝光机输出的声音，即便是数字输出，译码交给外部的 DAC，声音还是不过关，比不上纯 CD 唱盘当转盘的声音。真的不买一台新的 CD 唱盘吗？虽然市面上选择不多，但还是有得买啊。是啊，可是串流听着听着就习惯了，现在的我在家听音乐，还真忘了 CD 的存在。

这次代理商把 Cambridge ANA35 和 ANC35 一起送来，我不但认了试听工作，还把他们搬回家听。这段他们停留在我家的期间，我从他们身上重拾了听 CD 的乐趣。我刻意把遥控器收在箱里，让我可以回味那种好好地、认真地把一整张专辑听完的感觉。

串流的便利与实时性，让我都忘了这种聆听的耐心，一种静静等候下段音乐到来的情绪。只有实体唱片才有这种感觉。ANC35 让我重拾这份纯粹来自音乐的感动。

唱盘内建 Wolfson DAC 芯片，承盘进出顺畅，音轨读取快速

既然说到 CD 唱盘，我们就从 ANC35 说起吧！

Cambridge Audio AXC35 CD 唱盘外观设计保有 Cambridge AX 系列的设计元素，也继承了许多自家高阶系列的设计元素。全尺寸机身，搭配来自高阶系列的整片桥式前脚垫设计，整片月光灰色的铝合金前面板，都赋予了器材高雅质感。如果能买一套 AX 系列的产品，摆在一起很有整体感，视觉上很协调。

纯粹的 CD 唱盘，Cambridge 也不搞花招，实体按键搭配白色 LED 屏幕，操作起来非常直觉。屏幕显示的字样简明清楚，字体纤细、亮度淡雅，让器材显出一份雅致情怀，但缺点就是座位太远恐怕看不清楚。我不喜欢字体粗大且亮度刺眼的屏幕，就连我自家使用的串流器材也都选用无屏幕的。ANC35 这个配置，我完全可以接受。

内建 Wolfson DAC 的 WM8524 译码芯片，除一组 RCA 模拟输出外，还有一组同轴数字输出。想简单用，直接模拟输出接综合扩大机就好了；想把它当转盘，另行外接 DAC 也没问题。ANC35 的 CD 承盘进退速度很快，动作堪称流畅，读取速度也算快，不到 3 秒就可读出曲目。这可比蓝光播放器快的多，也比一些使用 DVD 读取机构的 HiFi、High End 唱盘快多了。

35W 实用功率，附加唱放与耳扩，实用性满点

说完 CD 唱盘 ANC35，该说扩大机了。ANA35 内建大型环形变压器，提供了充足的电力供应。电源是输出的基础，看到用这样大的变压器，就可以放一半的心了。ANA35 的表定输出功率是 35W，这实在不高，但对一般家用来说，其实也够了。我在家常用的综合扩大机，一台管机、一台晶体机，也都只有 40W 而已，我家音箱还放客厅，听音乐都没问题。

ANA35 是很传统的纯模拟综合扩大机，具备多达四组模拟输入，其中三组是 RCA，从后面接线；一组位于前方，使用 3.5mm 连接。此外，它还内建了 MM 唱头放大线路，因此，用家不必再另备唱头放大器，直接连接黑胶唱盘，就可以开始听模拟美声了。前面板上另有一组 6.3mm 的耳机输出，晚上想听音乐，却不想吵到家人休息，连耳机输出都准备给你。这样算下来，16,500 元的综合扩大机，还送你唱放和耳扩，你说超值不超值？

讯源切换都透过面板上的实体按键操作，音量旋钮够大，操作时有段落感，一级一级很明确。它还配备了简单的 EQ 调整，可让用家就 10kHz 高音与 100Hz 低音两个频段，根据自己的偏好与聆听环境的特性，进行 +/- 10dB 的调整。大概是为了让面板设计更简约，所以才设计成需进入选单调整，否则，若有实体按键、旋钮操作，使用会更直觉。机背还附加了一组 USB type A，这是为了日后韧体更新时使用的预留接口，但平常也可用作小型装置（如手机）充电的输出口。

声音清晰、亮丽、活泼、细节多，整体走向均衡

Cambridge AXA35 搭配 AXC35 呈现出来的声音清晰、亮丽、活泼，细节信息多，在适当音量下有着很均衡的声音。搭配书架音箱或小型落地音箱，都很适合。如果音量开得太大，声音会比较毛躁一点。播放大编制的管弦音乐，在一定音量下都能稳稳荡荡地给出一个层次分明的舞台画面，音乐的起伏也都能掌握的很好。倘若音量开超过一个量，场面就会乱一点；这时，只要把音量转小一点，一切就会恢复到原本的美好样貌。

音质干净清晰，音色明亮带甜，轻松显出室内乐的美感

在播放小提琴与钢琴这种二重奏编制的室内乐时，很能体现出 AXA35 那种干净明亮又高解析的本色。以 Anne-Sophie Mutter 的「Tango Song and Dance」专辑为例，Mutter 的小提琴非常清晰流畅，紧致而略带明亮的琴音，并不显得干涩。弓弦交会时的摩擦质感，听得非常清楚。这不是入门级的扩大机吗？怎的解析这么好？细节这么多？这么懂得发烧友对细节的渴望呢？至于钢琴的部分，坚实的琴音，加上踏瓣后产生的回荡感，在此听来格外清楚。整题而言，AXA35 的声音，走的是比较偏纤细的路子，但光泽感很好，高音带一点甜味，放起室内乐相当对味的。

人声清晰，活生感足，低音干净有解析

我喜欢 AXA35 和 AXC35 在播放爵士演奏时所提供的清晰画面、丰富细节与活力现场。例如 Diana Krall 的「Love Scenes」里，开头第一轨「All or Nothing at All」，一开始就是低音提琴的拨奏，在某些系统上听，这个低音提琴声音很饱满、很丰厚，但有时声音显得会太大块，而让人觉得混浊。这在 Cambridge AXA35 上播放，一点不觉得混浊，倒有着清楚的拨弦画面，琴弦震动感十分鲜明。至于 Diana Krall 的演唱，声线清楚，歌声与嗓音细节都很明确，可谓活生感十足。

音场画面铺陈有层次，大场面不漏气

播放管弦音乐时，诚如我在前所言，AXA35 并非办不到，但得看你怎么用。国产小车一样可以跑高速公路，只是你不要开太快，不然车会飘，换道要稳健，否则可能会严重侧倾。35W 的 AXA35 推起书架音箱或小落地音箱播放管弦乐，还是可以得到一定的满足——至少对我来说，欣赏音乐够用了。例如在播放 Mstislav Rostropovich 指挥柏林爱乐的柴可夫斯基的芭蕾舞组曲，因应芭蕾舞演出的伴奏配乐，再加上是特别挑出来为音乐会演出之用，每一曲都富有戏剧性。AXA35 在整体表现上，清晰见长的AXA35 可以很清楚的铺陈出整个画面，包括弦乐声部、独奏木管、铜管吹奏时的质感都很好。若随着音量开大，在乐团强盛齐奏的乐段，就会稍显紧绷一点。如果觉得场面有点 hold 不住了，音量转小一点就 ok 了。至于合适的音量是多少，这很难说。这和搭配音箱的灵敏度、空间大小、录音的电平高低都有关系，也和个人听的音乐以及听感接受度有关。只是提出一个原则：它不是保时捷、法拉利，不要太强求。

节奏明快，鼓点利落，活力十足的音乐表现

但你也别看我这么说，就以为它只能小小声听，不能放大声。因为 AXA35 有着清晰紧致的声音，在播放一些强调节奏的蓝调、摇滚或流行音乐时，那份活力十足的气力感往往能让音乐听起来很有感染力。例如在播放「Riding with the King」这张两位蓝调大师的竞演时，强悍的蓝调节奏，配合饱满厚重又多彩的蓝调吉他，当这歌曲里的色彩感与节奏感都能出来，歌曲就能引人入胜了。AXA35 不能放大声听吗？我开到 -30 左右听，很生猛啊！不管是如歌如诉的吉他、坚实冲击的钢琴、沉重饱满的鼓声，再配上 Eric Clapton 和 B. B. King 沙哑而沧桑的歌声，这专辑听起来好过瘾啊！

播放现场演唱会录音，那可真是热力四射

因为活生感足，声音鲜活奔放，加上有着很好的解析与穿透性很好的画面视觉，AXA35 在播放现场演唱会时，很能带出现场热烈的氛围。以 Celine Dion 的「Live a Paris」 专辑为例，清晰紧致的声音，加上高解析的表现，把 Celine Dion 的声线以及伴奏的旋律组和节奏组都描绘得很清楚。现场观众的欢呼和鼓噪，也在一个开阔宽敞的空间里呈现出来。AXA35 的外观看起来很低调，钛灰色的面板看起来冷冷的，播放起现场演唱会录音，却是这般热力四射。

外接 DAC 一比，就知道 ANC35 真是太超值了

上述都是以 AXC35 直接以 RCA 模拟输出给 AXA35 的听感而论的。AXC35 还有一个同轴模拟输出，如果用家日后入手了其他的 DAC，就算不是升级，也可以品尝另一个味道。我就试着以同轴输出给 Audiobyte Black Dragon，让后者负责解碼，声音味道就不一样了。Black Dragon 的模拟放大线路为纯 A 类架构，能以给出更扎实的音像，差更多的是鼓声的力道与低音的圆润感。在 Celine Dion「Live a Paris」专辑里的鼓声节奏，若以 AXC35 直接输出，鼓声听起来比较爽朗，若外接 DAC「黑龙」，鼓声会更饱满一点。贝斯的声线与颗粒也在换 DAC 后听起来更明确，更确实些，相较之下，原本的贝斯表现比较斯文点。Black Dragon 的售价是 AXC35 的四、五倍价，声音更好是必然的，但纯就一台订价 16,500 元的 CD 唱盘来说，AXC35 还不能算超值，那超值这词就很难定义了。

还在找什么？超值的音响在这里！

一台 16,500 元，ANA35 和 ANC35 的售价相当，整套买起来三万五有找，相当于用买一支 iPhone 的代价，换到听音乐的无穷乐趣。Cambridge 的 EX 系列很棒，但是单买一台 EXA100 综合扩大机就要将将近 8 万元，比起这套 AXA35 和 AXC35 要付出的代价不小。如果你预算不高，又希望找到品牌大、有保障，加上声音表现有一定水平，产品外观简约耐看的器材，ANA35 综合扩大机以及 ANC35 都值得列入考虑。我还要鼓励同有丰富 CD 收藏的你：如果你再找一台平价 CD 播放器，别再寻觅了，ANC35 可以轻松拥有。

器材规格

Cambridge Audio AXA35
型式：综合扩大机
输出功率：35W @ 8 ohms
模拟输入：RCA x4、MM 唱放 x1、3.5mm x1
模拟输出：RCA 录音输出 x1、6.3mm 耳机输出 x1
USB 输出：Type A 输出 x1
频率响应：5Hz~50kHz（-3dB）
总谐波失真：<0.01% @ 1kHz，80% 额定输出下 < 0.15%
讯噪比：>82dB
阻尼因子：>50
高低音调整：100Hz 和 10kHz 可调 +/-10dB
尺寸：430 x 83 x 335mm（WxHxD）
重量：5.6 kg
参考售价：16,500 元

Cambridge Audio AXC35
型式：CD 唱盘
模拟输出：RCA x1
数字输出：S/PDIF 同轴 x1
内建 DAC：Wolfson Microelectronics WM8524
频率响应：20Hz~20kHz（+/-0.4dB）
总谐波失真：<0.01% @ 1kHz
串音：<-98dB
讯噪比：>95dB
尺寸：430 x 75 x 305mm（WxHxD）
重量：4.3 kg
参考售价：16,500 元

进口总代理：键宁企业
电话：02-2786-2233
网址：https://www.gdshop.tw/