都什么年代了，Norma 竟然还在做纯 CD 唱盘？

不过，正因如此，我要感谢 Norma 的坚持。

CD 不死，只是很喘

这些年，因为串流播放大行其道，每个月只要付大约 1 张 CD 的资费，就可以享受数以万计、包罗各类的在线音乐资源。这些音源更从 44.1kHz 的 CD 规格起跳，还有大量 24bit/ 96kHz 以上的高解析音乐可供聆听。现在，谁还听 CD 呢？

有的，还有很多。许多走过 CD 盛行的年代的老乐友，家中坐拥了成千上万张 CD 收藏（好像在说我自己，不，不承认老），每一张唱片都承载着许多美好的回忆。串流，就跟流水一样，stream 来 stream 去就没了，哪里能跟有形有体的 CD 比呢？加上，CD 播放出来的声音，往往有种扎实的、肯定的、明确的质感，也是串流所不及的。是以，这班乐友依然坚持要听 CD，也谢谢这些仍愿拥抱 CD 的朋友，维持住国内仅余的几家唱片行的存续。

即便如此，实体 CD 的式微终究是不可挡的趋势，如今，CD 年销售量甚至低于黑胶唱片。人们若不听串流，宁可听黑胶；CD 被两边夹杀，虽暂不致死，已然很喘。

唱片市场和消费市场如此，硬件厂商又岂会不见？既然听 CD 的人少了，CD 唱盘就没人买。CD 唱盘既然没人买，厂商当然就不想做了。音响厂商一个接一个不再生产 CD 唱盘，就连一些过去推出过许多让人趋之若鹜的经典唱盘的厂家，也都改道而行，拥抱串流和黑胶去了。现在，要买 CD 唱盘，不但选择少，就连经销商也不太愿意进货，消费者要买都不好买。

持续守住 CD 信仰的 Norma Audio

当然，CD 唱盘目前只是濒危物种，还不至于真正绝灭，真要买，还是有的。Norma 就是一家仍守住「信仰」的厂家。（关于 Norma 这间公司的介绍，可参读「Norma Audio 负责人 Enrico Rossi 专访」 一文。）Norma 采用模块化制作，不仅消费者可根据自身需求选购最适合的产品，日后维修也方便。他们家的 Revo 系列数字讯源共分三款，包括仅有模拟输出的纯 CD 唱盘 Revo CDP-2、不含 CD 读取机构的数字模拟转换器 Revo DAC-2，以及这次试听的多功能数字讯源 Revo DS-2。除此之外，还有一台定价更可亲、功能不输人的半尺寸译码器 HS-DA1。

其产品布局看似简单，却兼顾了不同的需求市场；对于只听 CD 的朋友来说，买 Revo CDP-2 就够了；若另有转盘，仅需优质的 DAC，那有 Revo DAC-2 和 HS-DA1 两种价位的产品可挑；如果又听 CD，又听串流，就可选购全功能的 Revo DS-2。

采用模块化设计，机身结构坚固

Revo DS-2 是从之前的 Revo DS-1 进化而来的，前后两个世代的机器外观完全一样，甚至，机型设计与他们家的扩大机也都一样，只是除了 IPA-80 综扩以外，机身高度更高就是了。就连机身设计，也是模块化的。一方面，制造商的生产成本可以降低，另一方面，用家买一套器材回家，摆起来也好看。这个机箱以厚实的铝合金板上下包覆，由上往下看，机身前宽后窄，两侧有着略往后收的弧度，增添了 Norma 的品牌识别度。前面板的显示屏字体够大，识读容易。却也因为字体大，讯息空间少，信息多以简称或代号称之，加上一般人对七段显示器不熟悉，增加了使用上判读的难度。它的逻辑是简单的，可是接口太简单，使用前还请先详阅说明书。

还可反转相位

然而，即便屏幕上的讯息空间少，依然有两点值得一题。其一，显示屏最左侧有一个小点，会在按下遥控器时显示，表示机器接受到遥控讯号。有回应，操作体验总是比较好。其二，在小点右方、音轨数字前，可能会看到一个「-」的负号标示。如果出现了，表示该音档是反相 180 度的。这时，可以透过随附的 RC-31 CD 遥控器左上角的 F1 键来反转相位。

TEAC 的转盘机构，进退平稳安静

Norma 挑选了 Teac 的转盘机构，承盘进出虽然慢一点，但是平稳安静，质感不俗。Norma 坚持使用纯 CD 读取头，不使用常为平价唱盘所选用的 DVD 读取头。并且，为提升读取讯息的精准性，Revo DS-1 在 CD 置入后，约有 5 秒左右的缓冲时间，透过暂存缓冲来降低读取错误。当 CD 唱片表面有污损、缺陷时，这个功能就可弥补错误。这个读取缓冲设计，和前面提到的相位反转功能，都不是什么了不起的新技术，却不是每一台 CD 唱盘都有此功能。可是，为求更好的播放效果，这些功能，Revo DS-2 都有。

五组数字输入，可当 DAC 使用

Revo DS-2 不只是 CD 唱盘，因此，它除了 RCA 和 XLR 各一组模拟输出外，还有一共五组数字输入，供连接其他数字讯源。五组输入包括 USB type B、AES/EBU、光纤输入各一组，以及二组 RCA 同轴输入。其中，第五组同轴输入可以设定成数字输出，让用家搭配其他 DAC 使用。除此之外，用家也可进入下层选单，对各组输入进行设定，包括频率同步模式（直接或异步）、相位（0 度或 180 度）、DSD 声道互换等功能。因此，别看 Norma Revo DS-2 看起来就是一台普通的 CD 唱盘，它可是一点不简单啊！

自家设计的译码核心 A-DAC Model 1

有趣的是 Revo DS-2 的解碼核心，这一代有了大幅进化。Revo DS-1 采用的是 Burr-Brown PCM1704K 的芯片，那是一颗广受喜爱的 R2R 架构 DAC 芯片。Revo DS-1 一个声道用一颗 PCM1704K，在芯片停产的年代还这样搞，算得上是相当奢侈的设计。不过，Revo DS-2 的 DAC 这次换成自家设计的 A-DAC Model 1 模块。黑盒子封装的模块上，注明这是一组离散式的 DAC 线路，采无负反馈、平衡电流输出的架构，且具备可自动调节的温度补偿。究竟「盒子里面卖什么药」，原厂不透露，我们也无从得知。A-DAC Model 1 可对应最高 24bit/ 768kHz 的 PCM 讯号（USB 输入），这规格不仅大幅超越最高支持 192kHz 的 Revo DS-1，综观市面也算规格领先者。

搭载双时钟，讲究的电源供应

为求最精确的传输，数字接收以及 CD 读取后，数字讯号会以 I2S 的格式送入 A-DAC 解碼。内建两组时钟，分别处理 44.1kHz 和 48kHz 倍数的取样率。由于 A-DAC 是电流输出，所以还需要 I/V 转换。为此，他们设计了一组离散式 I/V 转换线路，而其后端的模拟放大与输出线路，也同样采取离散式作法。原厂指出，这整个 DAC 线路所能提供的带宽高于 2MHz，而且具有超低噪讯、超高速传输的特点。这有赖于强悍的电源供应。Revo DS-2 的电源供应，包括一颗大型环形变压器，配上多达 13 组电源稳压，配上高滤波容量的低阻抗电容，并将模拟和数字的供电分开，整体设计堪称严谨。

在这个 CD 唱盘难寻的年代，还有这等设计精良的器材，对于如今还在听 CD 的朋友来说，实为幸事也。

声音绵密浓郁，饱满扎实，对比强烈

经过 Norma Revo DS-2 播放出来的 CD 或档案，有股说不出来的模拟味。声音绵密浓郁，饱满扎实，对比强烈，声音的密度高，且富有重量感。别看它体积不大，中频温暖，低频丰富，声音稳定性高，重心很稳。细节信息量丰富，却无过分强调的偏颇。音色略略偏暖、微微偏甜，但不至于构成音染和失准。整体来说，它是一台强调音乐性高于音响性的 CD 唱盘兼 DAC，用它来听音乐，越听越陶醉其中。

若用葡萄酒来打比方，Norma Revo DS-2 就像是一支有着深邃宝石红色的酒，带着熟成水果的风味，在黑莓、香草、浆果气息交织下，入口时可尝到藏在后段，在一定酸度包裹下的坚果、木质风味，不仅酒体醇厚，芬芳馥郁，尾韵绵延不绝的层次。当然，这段风味描述，是我想出来的，仅藉此比喻，望助你能会意 Norma Revo DS-2 的声音走向。

高输出的妙用—声音更饱满厚实

Norma Revo DS-2 的调性，播放起人声非常有说服力，无论是歌剧、艺术歌曲，还是爵士演唱、流行歌曲，它总能够让歌曲听来充满人味和人情，让人感觉演唱者特别亲近。以 Eva Cassidy 的「Night Bird」专辑里的「Ain’t No Sunshine」一曲为例。吉他琴弦的声音明确而具象，那不只是听见琴弦的拨奏，更感觉彷佛见到手指的拨弹动作。Revo DS-2 似乎有种把声音幻化为实像的本事。吉他弹到低音时的丰润琴声，让人惊讶。Revo DS-2 的低音其实有一点点「加料」，就像是在汤里再多加一点的胡椒，意大利面上再多撒上一些的干酪粉，多的那一点，就让音乐多一分韵味。至于 Eva Cassidy 的歌声，声嗓细节清楚，力道吐出时的穿透力雄厚，Revo DS-2 让声音听起来稍微厚一点点，饱一点点，这固然和它 RCA 3V、XLR 6V 的高输出有关，其中 Norma 自行开发的 A-DAC Model 1 也不无关联。但我要称赞的是：即便 Revo DS-2 有着比较暖厚的声音，但它的声音一点不死沉，依旧保有相当的活力，以及丰富的色彩。

音乐有种特别的感染力

听 Freya Ridings 的同名专辑时，Revo DS-2 饱满的、丰润的、浓艳的声音，让这位年轻的歌手，声嗓听来更成熟，技巧更显圆融。「Lost Without You」一曲里，Ridings 自弹自唱，无论是钢琴还是人声，都是圆润饱满，温暖滑顺。浮凸的音像，以多而又多的细节信息支持着，让 Ridings 的歌声听来十分真切。她的声音有着极好的厚度，特别是在中音域；而她的音色与腔调，总是体现出某种孤独沧桑的感觉。在 Revo DS-2 的表现下，这种情绪的感染力似乎又被加强了，让人更想一曲接一曲地听下去。专辑里一些曲子除了钢琴外还有其他乐手伴奏，不管是「Poison」还是「Castles」，抑或是「You Mean the World to Me」，壮硕的鼓声，布下了明确的节奏，充满劲道地支持歌手也推进歌曲。即使加入了多乐器伴奏，歌曲还是很有层次，而且即便开大声也不感觉吵噪。Revo DS-2 让音乐听起来舒服耐听。

让平淡的歌曲变得富有深度

挪威女歌手 Kari Bremnes 的歌声，又是另一种中音的美。「Rim sin stemme」这首歌没有什么剧烈的起伏，也没有音效卓越的伴奏，整首曲子就是平平的、淡淡的、节奏也稳稳的，伴奏也很单纯，听起来就像是靠合成器和鼓机就完成了。可是，在 Revo DS-2 上听来，这首淡如白粥的歌曲竟然这么有味道。事实上，这首歌是 Kari Bremnes 为她的一位巴勒斯坦歌手朋友 Rim Banna 创作的。Rim Banna 曾在「Lullabies from the Axis of Evil」这张专辑里与 Bremnes 一起创作一首曲子，但后来身患癌症，再也不能唱歌。Bremnes 得知后，再念及巴勒斯坦人民的处境，才创作出这首曲子。对 Bremnes 来说，歌曲表达的，不只是她的情感、她的经验，更是她的主张、她的见地、她的意见、她的信仰。这曲子虽然平淡，细细咀嚼后才知有着缠绕的风味。在听歌曲时，我们听的是什么？就听那些气音、喉音、唇齿音？就听甜不甜、暖不暖、厚不厚？是的，那些也是歌曲的一部分，但那些仅是「歌声」的成分，不是「音乐」的成分。听更深一点，才有真正的感动。Revo DS-2 挖掘的，就是这个。

美在以真实感传情

听 Anna Netrebko 诠释威尔第歌剧「茶花女」中的 Violetta，亦足可说明 Norma Revo DS-2 的好。「Un dì, felice, eterea」这段咏叹调，由 Rolando Villazon 饰演的 Alfredo 和 Violetta 对唱。一个真挚告白，一个欲迎还拒，两人情绪还算平缓，但结尾处的装饰音和高音合唱，就显出技巧了。至于「È strano! ... Ah, fors&＃39; è lui」里，Netrebko 精准地诠释了 Violetta 心中的纠结：要接受吗？他就是那个 Mr. Right 吗？Netrebko 当时的嗓音真是美好，圆润而丰厚，力道收放得宜，唱起这个角色戏剧性十足。从「Follie! Follie!」开始，到「Sempre libera」这段转折，真是精彩。那个高音的穿透力真是惊人，花腔式的滚落或许还有人可以唱得更细致，但 Netrebko 的角色诠释更激昂更深情。当 Alfredo 的歌声在后台响起，Violetta 的情绪一震，忽地幡然醒悟，似乎可以撒手了，这样更自由。随后进入华丽的对唱和花腔，最后以长高音结束第一幕。

歌剧听什么？你听不懂意大利文，我也听不懂。但是歌剧听的是一种跨越语言和文化隔阂的艺术表达，那种以美声饰角，以歌唱述情的表演，岂是语言可以限制的。Norma Audio 何以「诺玛」为名，Revo DS-2 可以告诉你。

琴音绵密浓郁有重量

人声可以表情感，器乐演奏同样可以。听 Lisa Batiashvili 的「Secret Love Letters」专辑。在法朗克的小提琴奏鸣曲里情感浓烈，小提琴诉说着，钢琴伴奏着，一唱一和之下，缓步而稳当地，让乐曲以鲜明清楚的韵律步进着，情绪也随着一步步堆砌迭高。Revo DS-2 以饱满丰润的质地，表现着两件乐器，小提琴因此更浓情，钢琴显得更有重量。小提琴声音会干吗？不，一点也不。小提琴会尖锐吗？不，一点也不。在海飞兹改编的德布西「美丽的夜」小品里，小提琴轻柔而和缓，琴音光泽如夜色、又如月光般细腻温柔。轻柔拉出纤细的高音长音，那绵延不绝的琴音真是美。

既能见林还能见树，爬梳音乐的复杂组成

扎实、绵厚的音质，加上浓郁、饱和的色彩，再加上机器本身的高输出，在播放管弦音乐时，总有一种额外的激昂。Revo DS-2 的声音力道充足，总是操着肯定且明白的语调。管弦音乐因为是整个乐团、多个声部、百件乐器的合演，音乐的复杂度高，听音乐时，我们既要见林也要见树。Revo DS-2 在这方面可说是游刃有余。

以 Jiri Belohlavek 指挥捷克爱乐演出的「穆尔道河」为例，开头是描绘从上游、远处流过来的穆尔道河，由木管来表现，灵巧的木管吹奏，描绘的就是河水的流动。随后弦乐加入、音响渐渐丰厚起来，表明来到中游之后，水势涨起的川流样貌。这个合奏里，有弦乐主导的旋律外，还有铜管的应声、木管的妆点、打击乐的帮衬。乐团的音响是很丰富的。Revo DS-2 把这一切都描绘得清清楚楚，那些藏在主旋律后的其他声部，似乎被强化过一样，一一跳出来，让人有种音乐厅座位往前靠几排的感觉。经过节奏感强烈的乡村舞曲后进入夜晚的场景，这其间的反差甚大，舞曲乐段有着粗犷、草根的强烈节奏感，到了夜色升起，河面的水仙起舞，竖琴、小提琴、木管的交缠，谱出一段飘飘仙乐。随着音乐声势升高，要接着迎接日出，熟悉的主题再度响起。再来，经过险峻峡谷的汹涌波涛，迎来宽广河道，并穿过布拉格，仰望着祖国精神的高堡，接着继续往前奔流。

这一段充满画面感的音乐，一个场景换一个场景地递嬗着，每个段落都有各自的精彩，或明亮开广，或寂静柔美，或激烈紧张，或堂皇壮阔。这些形容词所代表的每一个段落场景，都是声部和乐器合奏的结果。Revo DS-2 表现每一帧画面，都是果决明白，直接无隐地。不仅有舞台，还可以见到舞台上的角色，甚至可以察觉角色的情绪。

省思：Norma 追求的模拟感究竟是什么？

Norma Audio 力求能在 Revo DS-2 这台数字讯源上，还原出更富模拟感的声音。但什么是模拟感？有没有一个清楚的界定呢？像黑胶？像盘带？这样的声音就是模拟感了吗？每个人心里，都可以对「模拟感」有自己的定义。Norma 也有，就体现在 Revo DS-2 上。建立一个共通的、普世的界定，太难了，也太独断了。听音乐、听音响，何必搞出意识形态？我们不搞学术，我们求的是快乐。留一个「盍各言尔志」的空间，才看得到天地的宽广。

类不模拟，是一种说法；失不失真，是一种判定。但所播放的音乐能否触动心弦，就只有自己知道。你的心，量不出来；内心如何，唯尔知之也。Norma Revo DS-2 不管是播放 CD 还是透过数字输入播放串流，它都能吸引我一张 CD 接一张 CD 播下去，一首曲子接着一首曲子听下去，更能让我摸着音乐当中的情感并触发共鸣。

做个快乐的音乐引路人

我不定期地会开音乐讲座。开办讲座，不为为人师，只想跟人分享音乐，且做一名引路人，指出一个欣赏音乐、享受音乐的方向和视角。我在评论文章中对音乐的描述，同样秉持此衷——这么听，有戏。

其实，High End 音响也该如此。每一件器材都该只是个引路人，不是我们追求的目的。如果它们能引我们到音乐那里，教我们为音乐而感动，这器材，就值了。Norma Revo DS-2，是个称职的引路人，它引我们看到音乐的面貌，也让音乐勾动我们的心弦。

器材规格

Norma Revo DS-2
型式：CD唱盘 / DAC
模拟输出：RCA / 3.0 V RMS，XLR / 6.0 V RMS
数字输入：USB，SPDIF RCA，AES/EBU XLR，光纤
数字输出：SPDIF RCA
支持取样频率：44.1 KHz – 768 KHz，DSD
频率响应（模拟）：0Hz - 2.0MHz / ±3dB
尺寸：430 × 75 × 350 mm（W×H×D）
重量：10 公斤
售价：240,000 元
进口总代理：上瑞
电话：(02)8642-4269
网址：www.soundray.com.tw