Chord Electronics Hugo TT2 DAC现在拥有惊人的98304个Tap。Noel Keywood聆听完后，为这台新的M Scaler加多几个Tap。

 

Chord Electronics的产品始终令人着迷，甚至令人兴奋，有时会令人感到困惑。这是我在使用M Scaler测评Hugo TT2时发现的。手册中的注释暗示了Hugo TT2音频输出的“力量”。Chord Electronics称Hugo TT2拥有独立的功率输出，可以直接驱动音箱，尤其是灵敏的号角音箱。我们开了一对Tannoy Westminsters，这是一对大型号角音箱。Hugo TT2可以直驱音箱，从而降低系统成本吗？这稍后再说！

 

Hugo TT2作为一款超高科技DAC，采用Chord Electronics公司Rob Watts自己设计的DAC。制造商通常从外部供应商那里购买DAC芯片。在这里您得到的是Watts先生的高度专业且持续改进的设计，我们的测量显示该设计超越了ESS以外的所有其他设计（尽管AKM越来越接近）。但Rob Watts指出，其他设计的数字滤波器只有数百个Tab，因此效果大打折扣。现在Hugo TT2的滤波器中有98304个tab，由x16过采样信号馈送。M Scaler将其放大到一百万Tab，并再次由x16过采样信号馈送。

 

Chord Electronics给我们送来了Hugo TT2和M Scaler，以便我们听出不同之处，而我们的Martin Logan静电音箱让这项工作变得更加容易。还有我们进行测量的能力：世界上只有两台分析仪能够做到这一点–他们拥有一台，我们拥有另一台。有趣的是，它们测出领先的127dB动态范围，我们从功放输出测得128dB，从DAC输出测得124dB，这两个都是出色的数值。

 

他们说Hugo TT2除了是独特的DAC外，还是前级放大和耳放。嗯...是的，但它没有模拟输入，因此不能接受外部模拟音源。“前级放大器”可获得非常高的增益，足以直接驱动后级功放或本身就可以输出功率！两种增益设置（高和低），照明球形音量控制（中心）以及唱机插座（不平衡）和XLR插座（平衡）模拟输出都可以实现这个功能。

 

如今耳机当道，Hugo TT2专为这种情况设计了至少2个原尺寸的6.35mm插孔，外加1个3.5mm迷你插孔，因此无需适配器。那些内置的功放使Hugo TT2可以将耳机的阻抗降到16 Ohm或更低，同时又拥有强大的电压摆幅，因此即使是最难推的耳机也没有问题。一个不寻常的配置是通道之间有三个交叉馈送电平可供选择，以提供更像音箱的演绎。唯一的遗漏是缺乏平衡的输出。插入耳机会让放大器模式（即模拟输出）无效。

 

Hugo TT2拥有数字输入阵列。完全屏蔽的USB输入让Hugo TT2可用作计算机的耳机DAC或将音频从计算机传输到HIFI设备。TT2接受最大x8（DSD 512）的本地DSD（仅PC）。目前双倍速率x2 DSD（DSD128）传输音乐文件时会受到其大小的限制。如果您在PC上运行，则必须从Chord Electronics下载DSD驱动程序才能运行本机或DoP；如果您运行的是Mac，则需使用付费的Audirvana Plus应用。通过DoP发送仅适用于Hugo TT2的DSD128。

 

正面轴上的发光球连接到后面的绿色电位计。六个绿色超级电容器（左）为电源供电。右边是蓝牙无线电模块。中间的方形黑色FPGA芯片装有WTA滤波器和DAC。

 

除了USB输入外，还有两个拥有BNC接口的S / PDIF数字输入。与平时一样，它们可以独立使用，以接受来自外部音源的数字流，也可以作为特殊的DBNC（双BNC）输入一起使用，以接受M Scaler的DBNC输出。Chord Electronics现在提供两个光纤输入，以匹配线材确保它们达到192kHz的采样率。没有AES / EBU平衡数字输入。另外，还有两个数字输出可与Chord Electronics产品一起使用。

 

另一个输入是带有aptX压缩的蓝牙，用于从手机或iPad和便携式播放器之类的其他任何设备现在大多都带有蓝牙。小型、轻便且简单的遥控器具有所有功能，包括音量控制，输入选择和滤波器选择。

 

它拥有四个滤波器，其中一个是中性滤波器（Filter 1），据称可提供“绝对参考级”滤波，另一个是高频滚降滤波器（Filter 2），用于从88.1kHz采样率以上的高分辨率的文件中“消除噪声”。

 

带有音量、过滤器和输入调整的小巧遥控器

 

然后是一个具有“暖声调”的过滤器（Filter 3），以及同样具有高频滚降的过滤器（Filter 4）。这些过滤器之间的差异不是很大，而且声音的差异也很小。它们与DSD一起使用还可以减少DSD固有的高频噪声（2和4）。

 

像所有Chord Electronics产品一样，Hugo TT2具有出色的做工和外观。其箱体由铝合金加工而成，非常坚固，并具有精致的轮廓和细节。该公司以其一贯的造型去打造整台设备：球形中央的控件通过更改颜色显示增益，彩色灯从红色（低）变成绿色（明显），然后从蓝色变为紫色，最后变为白色（最大）。内部的LED灯会改变电路板上的颜色，以指示采样率（或DSD），这通过顶部窗口可以看到。外壳尺寸为235mm宽、223mm深和46mm高。重量为2.53kg。

 

电源为一个外置开关电源模块，该模块通过一条总长2米多的线材以4A的电流产生15V电压。Chord Electronics仅使用开关模式电源，即便许多其他产品都其避之不及，他们仍然对此感到满意。为了补偿电源瞬态造成的任何限制，设备内部安装了“超级电容器”来存储电荷。

 

最后是Hugo TT2功放后级的潜力。Hugo TT2可通过XLR输出产生20W的功率。但它没有散热器或连续产生这种功率的设备。它工作正常且声音很大，但是声音太大会过热（有保护电路）。小型音箱不灵敏，因此它们的音量会比较小 ,但如果你离音箱近的话，TT2在桌上的表现还是很不错的。

 

音质

 

通过将Chord Company Epic XLR线直连XLR输入（无音量控制），我用Creek Evolution 100A功放驱动Martin Logan ESL-X混合静电音箱。音箱线材是Chord公司（不是Chord Electronics；它们是彼此无关的公司）签名的UL线材。该设备在Amp模式下运行，主要是Filter 1，并且音量设置为浅蓝色（可以使用全部动态范围）。

 

数据是由作为CD传输装置的Oppo BDP-205D Universal播放器提供的，通过附带的线材与Hugo光学耦合，该线材比我们的线材更适合用在TOSLINK插座上。在MacBook Pro上运行的Audirvana Plus声场非常宽广，听众以生动活泼的方式从左向右大喊大叫，但他们的人声清晰可辨。这种在宽广而稳定的背景下形成的高清立体结像存在于我的整个聆听过程中。Lofgren快速拨弦听得非常清晰，弦乐间的细节展现时机拿捏得更好，比我以前听过的更深刻。这令人叹为观止–不仅因为提到的品质，还因为强烈的动态对比感。单从这首单曲就可以听到令人惊讶的演绎水平，以及对Lofgren的麦克风所记录的声音进行布置的能力。

 

左侧是双BNC输出插孔（用于将来的产品）。然后是两个较大的XLR插孔输出，其两侧各有一个唱机插孔输出。接下来是双BNC数字输入，它们一起构成一个DBNC输入。右侧是TOSLINK光学输入和USB B计算机连接。

 

结像清晰另一个比较特别的原因是它们之间有清晰的空间，而鲜明的动态感让其具有了高保真度。

 

Fleetwood Mac的《Dreams》（24/96）–源自旧版模拟母带的高分辨率转录版（1977）–一开场便以Mick Fleetwood那极具冲击力的鼓声给我留下了深刻的印象，但有些铙钹的碰撞声也很好地展现出来。我知道这首曲子的高音会有点刺耳，Hugo TT2表现得尤为明显。实际上它将转录或初版录音的局限性展现出来。

 

相比之下Diana Krall演唱的《Narrow Daylight》高分辨率PCM（24/96）和DSD64版本则更为有趣。令我惊讶的是，两者并没有太大的区别。两者的时钟时序都准确无误，清晰明显，DSD的表现没有任何渲染。

 

尽管拥有强大的解析力，但在播放像Dejan Lazic演奏Brahms的《Piano Concerto No3》这样经典DSD曲目时，该DAC近乎无情的清澈度导致音乐缺乏温暖的感觉，这并不是我想在DSD听到的。但时钟时序的重要作用和宽广的声场使Hugo TT2拥有了其他DAC无法比拟的沉稳感，使弦乐松弛有度。

 

令人叹为观止的清澈感，拥有其他设备无法比拟的清晰、干净的声音。

 

写完以上内容后，我被告知Hugo TT2会将DSD转换为PCM，大概是因为定制的FPGA芯片缺少带低通滤波器的DSD处理路径。这正好解释了我所听到的声音。

 

在播放诸如Minnesota Orchestra演奏《The Snow Maiden》中Korsakov的《Dance of the Tumblers》（24/96）这样的高分辨率古典乐曲，TT2的宽广的背景使这个管弦乐队的演奏听起来既宏大又不失动感，定音鼓在敲打时爆发出强大的力量，所有乐器似乎都彼此分散开来，声音清晰。是时候提高音量了！

 

这是我向来的操作，并且突然间我就明白了。在高增益下使用Amp模式，在音量球变成浅蓝色时，可使动态范围最大化。我在浅蓝色球体下运行，有效实现了130dB或更高的动态范围。这远远超过了顶级竞争对手的120dB。

 

Hugo TT2在“解析力”方面有点问题。它似乎擅长解析数字音源。但在解析老旧的模拟音源时暴露出自己的缺点，听起来并不是很好。现代的高分辨率录音从细节到动态，无一例外给我带来震撼，听起来实在是好得难以置信。好的CD固定很好，但旧CD表现一般，不是很好。

 

一旦我输入了要求的PIN码，蓝牙就可以正常工作，操作手册没有提及：PIN码为0000。有趣的是跟其他一切相比，aptX压缩的局限性变得非常明显。

 

我自制的音箱适配器引线，XLR到4mm线路插孔（非商用；如有需要去找RS Components）

 

最后我使用自己焊接的一对适配器引线（XLR到4mm线路插孔），将Hugo TT2通过XLR输出插孔连接到我们的Martin Logan ESL-X音箱，后者的声音确实响亮（Hi gain）。有时我幻想会有更多细节，但随后低音驱动却减少了，David Bowie的《Suffragette City》缺少一点推进力。虽然这里有些妥协，但仍然可以驾驭。

 

耳机最好使用Lo gain，将输出限制为3V，这绰绰有余。我听到的所有声音细节跟聆听音箱、XFeed时一模一样，只不过没有头戴式体验而已。

 

结论

 

Hugo TT2可以高清解析CD和高清数字音频，提供其他设备无法比拟的清晰音质。它也有美妙的时钟时序，以及特有的紧实有力的低音。它缺乏一点温暖感，尤其是对于DSD而言，它更侧重于深度解析，这无疑是其长处。

 

如果你想以前从未有且后所未闻的方式去聆听CD和高分辨率音乐的话，这台DAC值得一试。

 

测量数值表现

频率响应

失真

 

Hugo TT2至关重要的EIAJ动态范围值在DAC模式下为124dB，在功放模式下为128dB，设置为Hi gain并增大音量以避免输出削波（音量控制灯为浅蓝色）。两者都非常高， 除了ESS 的DAC达到这个数值外，没有比这更高的设备了。

 

DesignerRob Watts坚持认为失真比动态范围更重要，此处Hugo TT2在-60dB和24bit时产生了0.008％的创纪录低值 - 请参阅我们的分析。竞争对手最好记录为0.02％，因此Hugo TT2的失真只达到它们的一半。请注意，Chord Electronics仅引用全音阶（0dB FS）的失真其他制造商对比。我们的-60dB测试更有意义，现已广泛使用。S / PDIF和USB给出了相同的数值。CD（16 bit）的失真在-60dB处测得0.19％，与16 bit固有的量化噪声相比没有太大差异。动态范围为101dB。

 

S / PDIF电气（BNC插孔）和光学数字输入（使用附带的光学线材）均接受192kHz采样率PCM，在缓慢降到96kHz理论上限之前，使用滤波器1和3测得的频率响应平坦至55kHz（-1dB），我们的分析显示滤波器1、2和4的上限为21kHz（-1dB）- 这比较低。所以它们表现非常强大。

 

在低增益时，耳机输出最大为3V，在高增益时最大为8V。这足以驾驭所有耳机。动态范围的失真值在高增益下与线性输出相同，在低增益下稍低一些。测量M Scaler时，除了动态范围达到129dB，其他数值是相同的。Hugo TT2在各个方面测到的数值均称得上一流。它具有巨大的动态范围和非常低的失真。

 

频率响应：5Hz-55kHz

失真： (-60dB, 24bit) 0.008%

动态范围 ：(EIAJ) 128dB

噪音： -126dB

高增益输出 (Ph/XLR) ：8.5V / 17V

低增益输出 (Ph/XLR) ：3V / 6V

DAC输出 (Ph/XLR) ：2.5V / 5V

耳机输出(Lo / Hi)：3V /8V

 

结论

• 声音分辨率高且精准的美妙DAC。

• DSD表现一般。

 

优点

• 播放CD拥有美妙音质

• 做工和款式考究

• 尺寸小

• 输入选择广泛

 

缺乏

• 声音缺乏温暖感

• DSD表现一般

原文：