本文转载自韩国音响媒体,为方便阅读采用软件翻译并有增删。
上个月,丹麦Audiovector的首席执行官Mads Klifoth来到韩国,在他的日程安排完成一段后,我在代理商总部附近的一家僻静的咖啡馆里跟他聊天。
Audiovector的企业DNA: It is Ready When It isReady
问: 每次我看到Audiovector的LOGO时,我都会好奇。能不能说出“音频向量”这个品牌和标志的含义?答: 我会画一幅画来解释。
这幅画说明了一切。向量(矢量)的图形始终通过图表的中心。这是因为我们在开发产品时,总是把相同的时间用在聆听与测量上 。换句话说,听音占50%,测量占 50%, Audiovector音频向量,意味着平衡和中心。
事实上,许多音频制造商都致力于测量。但是,制造扬声器,人类的耳朵绝对是必要的,需要花费很长时间和精力去聆听。
问: 测量和聆听,可以视为科学领域和人文领域吗?
答: 是的。 测量数值的科学部分,和声音的聆听这一人文部分都是必不可少的。 扬声器开发完成后,经过基本测量过程后,开始聆听。从这时起,就是精细调整的不断延续 。改变分频器的小零件,改变箱体内吸音材料的多寡... 倾听、调节、聆听和调节的过程接踵而至。QR 7在完成初始设计后,仅在微调过程中就投入了1000小时。
问: 那么,产品测试是在什么环境中进行的?
答: 有六个不同的空间,只为聆听 。为了在各种环境中测试扬声器,每个房间都构建了不同的声学条件。硬地板,地毯,地板和窗户... 此外,我们还有一个由六人组成的专业听音团队。团队和我在所有空间听到样品的声音,并在所有空间发出满意的声音时,产品才完成。
问: 通常这应该不需要太多的时间。
答: 这需要很长时间。如前所述,测试一个产品需要 1000小时。因此,当有人问我们 “下一个产品何时问世 ”时,我们回答 “It is Ready When It isReady,准备好了就问世 ”。过去的型号问世多少年了,对我们来说并不重要。一旦我们设计出满意的产品,产品就会完成投产。能够坚持我们认为正确的想法,这似乎是一个家族企业 的优势。许多投资者控制经营权的品牌,是做不到这一点的。被时间追逐,被预算追逐,被发表业绩追逐。我们不受这种面子工程的约束,好品质需要大量的时间。
问 :“准备好了就问世 ”是一个好的品牌理念。
答: 一句话贯穿了Audiovector的精神DNA。 因为有足够的时间,所以对质量有信心。卖几对音箱并不重要。产品以完美的品质走出工厂,给顾客的家庭带来快乐才是关键。为了价格而牺牲质量的事情,在我们公司是绝对不会发生的,这是我们从1979年成立公司一直到现在都在守护着的DNA。
这就是为什么Audiovector的第一个口号是“Just Listen”。为了吸引亚洲和其他国家的客户,我们最近将口号改为 “始于1979年丹麦手工制造”,因为亚洲客户倾向于非常重视产品的产地,但我们打算再次提出“Just Listen”,只为聆听 ,我认为这句话更能触动人们的情感。
音乐和生活,以及首席执行官
问: 为了创建音乐工具,您可能需要熟悉音乐。经常听音乐吗?
答: 当然。音乐和我的生活总是相连的。从我还是个小孩子时,爸爸就给播放各种各样的音乐。吉米·亨德里克斯,炮弹阿德利,桑尼罗林斯... 爵士乐、蓝调、摇滚、古典音乐等,无论流派,总是伴随着我。
我看了十多次B.B.King、Prince和迈克尔·杰克逊的演出。小规模的艺术家的演出更加经常,当然,只是为了享受,但也更理解现场音乐如何影响身体和心灵。皮肤起鸡皮疙瘩,多巴胺涌出……
问: 父亲的影响似乎很深远。
答: 我父亲想创造一些他喜欢的东西,让人们知道情感如何通过音乐来表达。 心情悲伤的话,可以听音乐得到安慰;如果心情愉快的话,通过音乐可以营造更加欢快的氛围。因此,音乐是非常强大和情感的工具,而创建Audiovector这一品牌,就是为了与人们分享这一理念。我的成长过程都是关于音乐的,我非常感谢我父亲。
问: 作为品牌CEO乃至品牌本身,与音乐的亲密关系一定对你产生了很大影响。
答: 当然是这样。如今,从不少品牌来看,他们通常由商人、资本方和职业经理人在运营,而不是与音乐或声音相关的人来运营。这种情况越来越多,世界各地都是如此。另一方面,Audiovector当然也是商人,但由熟悉和理解音乐的人经营 。我小时候就帮助父亲制作产品,积累了声音工程知识,还亲自制作了扬声器。虽然我不是最好的工程师,但知道我想从扬声器听到什么声音,想听什么音乐。最重要的是,我知道自己想要什么,可以完全自主去做。
问: 除了音乐部分之外,Audiovector的 CEO 职位,是否受到价值观或人生观的影响?
答: 在担任音频品牌的首席执行官时,我经常到世界各地旅行。通过参观各种文化,我学到了很多东西,特别是在亚洲,如韩国,泰国,马来西亚和印度尼西亚。 宗教、文化和种族都无关紧要,关键是结识来自不同国家的人,接触和了解他们的文化。对多样性的理解,给了我很多灵感。我认为,争取多样性的斗争是人类历史上重要的斗争,这也导致了音乐。
很难回答什么听起来不错。世界上没有制作音乐的说明书,也没有制作好声音的公式。 音乐是非常个人的领域,品味也是多样性的一部分。 你交朋友时,会遇到音乐取向重叠的人,也可能相反。通过多样性获得的新理解和灵感,不仅是作为音频品牌的首席执行官,也是作为个人的宝贵经验。
Audiovector的产品
问: 既然提到多样性,你有没有计划增加产品线的阵容?现在只有QR 和 R 两个系列, 从客户的角度来看可能会觉得选择面较窄。
答: 基本上,QR 和 R 是两个阵容。但是,与每个型号只有一款的QR 系列不同, R 系列实际上分为三个级别 :正如你所知,有Signature签名、Avantage前卫和Arrete极点三个级别。 换句话说,R系列并不是只有R1、R3、R6,和R8、R11五款,事实上它有三款R6、三款R3和三款R1,总共11款型号。想想颜色组合,还有定制颜色 。虽然这不是传统的方法,但我们构建了它,以便为客户提供更多的选择。
签名、前卫和极点,箱体一样,但内部应用部件的类型和数量不同,有技术上的差异。
稍微说一下,明年初可能会推出一些新产品。
R6 型号有极点、前卫、签名三种级别(图片中从左到右)
问: 我一直在想,QR 和 R 的名称是否包含特殊含义?答: 没有什么特别的(笑声)。R 是Reference(参考)的首字母。顾名思义,这是Audiovector作为标准、指明了我们方向的声音。
QR 是质量参考的缩写。它基于R 系列的基础,但仅融合了关键技术,而不是 R 系列的所有技术。
体验过QR系列的人可以一窥R系列的声音。由于存在明显的差异,我想他们可以过后体验R系列。
问: 从消费者的角度来看,幸运的是,QR 系列比 R 系列更易于获得。
答: 是的。与韩国一样,在丹麦越来越多的年轻人对音响感兴趣。购买扬声器、小型放大器和唱盘,而不是汽车或手表的人,其绝对数量也在增加,而且年龄层也越来越低。虽然HIFI音响对年轻人而言仍然具有较高的门槛,但QR系列帮助他们容易获得。对于经济一般的年轻人来说,购买QR 1不难。比较音箱与手表,我们相信HIFI 会带来更多的乐趣 。
10到15年前,人们普遍认为HIFI是老年人的爱好,但如今却不同了。青年层也对HIFI表现出了极大的兴趣。在新冠危机后,我认为这是对享受家庭娱乐的渴望。
完成
问: 最后... 你说过花了很多时间测试扬声器,如果不是商业机密,你能告诉我你用什么音乐来测试吗?
答: 当然可以。我们几乎测试所有音乐流派。因为我们的目标,是创建在所有流派中都表现良好的扬声器,而不是仅针对特定流派、特定频段。
我喜欢BobDylan的音乐,比如Man in Black Coat 。还有MichellShocked的水星 ,Diana Krall 的 Temptation ,Lou Reed 的 WalkOn the Wild Side ...
问: 您放弃了宝贵的时间,这些信息是真正有益和美好的,希望在韩国愉快地度过所有时光。
答: 谢谢你,期待不久能再次见面!
作者:Woody