焦点

① 使Hugo 2具备数字流接收能力，最高传输768kHz、DSD256。

② 能够使用micro SD储存音乐，最高4TB。

③ 电池容量可连续播放12小时。

④ 铝合金CNC切割机箱。

建议

① RCA讯号线要注意端子大小。

② SD卡尽量选择有一定传输速度者。

第三方APP也顺手

虽然Hugo 2的定位是随身耳放，但增添2go之后已经变成了一手不太好掌握的尺寸。考量到之前集体试听Hugo 2时采用耳机，这次改为测试当作DAC兼前级的表现。因此试听在本刊2号试听室，后级采用售价相近的Nuprime AMG STA，音箱采用Triangle Genese Quartet；这是效果很好且预算分配合理的组合。在操控上虽然有官方APP，但是因为支援DLNA，因此用家可以选择任何用起来顺手的第三方APP。比如说代理商就推荐mconnect，笔者则是使用BubbleUPnP，很快就能找到22go，点播音乐也非常顺畅，没有明显延迟或卡顿。

值得注意的是Hugo 2除了一大一小耳机孔之外，剩下的模拟输出只剩一组RCA单端。但是和大部分家用器材不同，Hugo 2的RCA端子为了方便携带而内陷在机身内；比较胖的RCA端子就有可能插不进去，因此在选择RCA讯号线时必须注意。

SD卡声音好

首先想知道的是SD卡播放的情形。由于SD传输速度会影响声音，这次评论就以代理商所附，传输速率走网络还要稳定，像本刊社内会出现因为太多人使用而使连接NAS播放会略为卡顿。因此如果情况允许，找两片传输速度快的micro SD卡储存音乐会是比较推荐的选择。

绵密细致的解析力呈现

在声音表现上，以往聆听其他能够选择要不要升频的DAC时，笔者常常在比较之下会选择不升频，或是不要升太高。主要是因为升频后虽然听起来解析更进步，音乐却往往也比较生硬。但是Hugo 2完全不一样，同样是16bit/44.1kHz的「Acoustic Live」，Nils Lofgren的声音就好像用高密度的绵密泡沫打造成雕塑一般，虽然有明确而立体的形体，但边缘却是由绵密到肉眼难分辨的泡沫所形成，没有任何一点硬质成分。这种具备高解析、高密度的细致度，却绵密柔软不生硬的听感，还真难以在其他采用升频的DAC中听到。

这种好似用奈米颗粒组成的形体，听起诸如小提琴、钢琴等常见的独奏乐器，也都能明确感受出自然不刻意的密度与重量感；尤其钢琴明确的触键质感，以及好似化开在空气中的中高频延音残响。让笔者甚至连听水月陵「ピアノの森」与冈部启一「Piano Collections NieR:Automata」两张不同的钢琴独奏专辑，还意外发现Hugo 2可以明确分辨在不同专辑中，听者是「悬在」空间何处收听钢琴，显示其空间信息还原能力。

参考软件

这是1973年Neil Young为了庆祝俱乐部开业而在洛杉矶Roxy剧院举行的演场会，名称「Tonight&＃39;s the Night」由来则是1975年时发行的同名录音室专辑。不过奇妙的是直到2018年才把这个现场录音发行成专辑。聆听此专辑就好似现场近距离欣赏表演一般，展现炙热的生命力。

聆听环境

本刊2号聆听间（长5.4米，宽4.4米，约7坪）

使用调音设备：声博士扩散板，日本Tiglon、

Sound Art黑桦木、MYSTJ

CMS音响架

聆听现场录音Neil Young「Roxy -Tonight&＃39;s the Night Live」印象尤其深刻，现场空间还原非常真实，观众齐鼓掌时好似可以感受到空气波动；歌手因为一边唱一边弹吉他而与麦克风忽远忽近也能明确听见。Hugo 2轻易就使人重回空气灼热的俱乐部现场，令人听完一首接一首不想停下。

参考器材

放大机：Nuprime AMG STA

音箱：Triangle Genese Quartet

晋升数字流俱乐部

Hugo 2自然真实的密度与重量感，以往都是更高价DAC的专利，几乎不可能在这种价位的器材上听见，这就是为什么Hugo系列会大红的原因吧？不过相较之下在聆听如Nirvana、The Eagles等摇滚乐团时，可以感受到低频段分辨率就没有中高频如此突出，动态也较为受限；笔者猜测这是因为使用电池供电的缘故。电池虽然能提供稳定低噪声的电源，但至少给随身装置使用的电池，动态多半还是比不上能供应大电流的市电。其实这恰恰也是更高级的Hugo 2 TT与DAVE主要增进之处；除了TAP长度更长之外，电源供应也明显强化。

Hugo 2虽然拥有优秀的解码能力，但在接收上只有蓝牙、micro USB等，缺少公认发烧的输入界面。如今加入2go之后Hugo 2不但新增RJ45有线网络、Wi-Fi，还有两组可储存音乐的SD卡槽；除了让Hugo 2正式晋身数字流器材的行列，也彻底解封Hugo 2的真正实力。

文章转自：《音响论坛》382期

【集体试听】Chord Electronics Hugo 2 +2go

陶忠豪：体积虽然小巧，低频气势却很惊人

Hugo 2的体积小巧，一般人通常会认为它是随身携带的DAC耳放，不过我在之前测试Hugo 2时，就认为它的实力完全足够胜任两声道音响系统的音乐重播工作，这次加上2go之后，连网路串流功能也合体完整。实际试听，第一个令我惊讶的是Hugo 2体积虽小，但是低频能量、冲击力与气势却非常强悍，听重金属乐团Megadeth的「Dystopia」专辑，Hugo2+2go唱起狂暴的电吉他既然毫不退缩，击鼓低频也强悍有劲，密度扎实，尽情展现激昂张力。播放日本钢琴家菊地裕介演奏的贝多芬「Eroica Variations」低音强奏的明快爆发力与重量感也令我惊艳。这种直接充沛的能量感，在我之前测试Hugo 2时似乎并没有如此强烈的感受，难道是搭配2go之后才有的表现？值得一提的是，Hugo 2的RCA模拟输出电平比一般DAC要高出一截，这种特性让Hugo 2更适合直接使用内建音量控制与主动式喇叭搭配。直入后级时，则要注意Hugo 2与后级的匹配性。

洪瑞锋：现阶段最小巧、最好声的串流系统

要论Hi End级可随身携带的迷你型音响系统，Chord Electronics应该是我最直觉想要推荐给音响迷的品牌。Chord Electronics除了自家的数字运算插补技术一流，也推出了一系列小巧精致型的随身携带数字讯源，例如这次要试听的2go搭配Hugo 2的组合，就可以让您轻松将数字流DAC随身带出门。

在使用上，2go与Hugo 2的组合依旧相当直觉。音量控制采用滑动式球体来做声音大小的调整，当个人在播放不同取样率的高解析音乐档，机身表面也会透过不同的灯光颜色，来呈现更多的色泽变化。2go的连线方式也相当流畅，在一切线材接妥的状态下，无论是利用UPnP方式播放存在计算机内的音乐档案，还是透过直接将音乐存进Mini SD卡来做播放，都能流畅无碍的进行音乐串流。本次笔者使用的播放软件，是付费版的「Mconnect Player」，在开启软件后，可以立即在列表中找到Chord Electronics型号，在对应上完全没问题。而在试听过程中，个人播放的参考软件涵盖了各种不同取样率的数字档案，包括标准的16Bit/44.1kHz，还有更高一些的24Bit/88.2kHz，以及24Bit/96kHz。而2go与Hugo 2的组合，所呈现出的音质表现，也很大程度的反映出个人过去对于Chord Electronics的好印象。听见的声音宽大而温暖，情感浓厚，形体宽松，演唱出的声音不会因为是携带式系统就显得软弱无力，那种饱满又略微凸显的声音能量，可说完全超过传统携带式音响系统可展现出的声音密度，是本次集体试听的一大亮点。

聆听由Edouard Ferlet演奏的「Think Bach」钢琴独奏，我发现2go与Hugo 2的组合，虽然有着温润无比的讨喜音色，但在音质整体的纯净度与透明度上，它依然保持着绝佳的声音甜味与光泽，有着高级的Hi End气息。面对钢琴快速连奏的重播段落，这套组合没有因为本身温暖的音质就让钢琴形体显得大而化之，而是细腻又流畅的将钢琴清楚交代于音场内，听见的是健康饱满水分足的钢琴音粒，颗颗透明。这套组合的低音键处理也显得相对不同，呈现出的质感绵密而厚实，份量足，缓缓下沉的延伸，清楚交代了钢琴庞大具有规模感的身影，声音听起来没有数字音质的生冷单薄，而是为音乐增添了情感厚度，是Chord Electronics现阶段最小巧，最方便携带出门的好声数字流系统。

苏雍伦：依旧是自我特色最强的精湛好声

我对Chord Electronics的产品一向极有好感，除了售价方面我并不是太轻易能负担，不然我应该早就入手了！为什么敢这么肯定呢？那是因为在过去听Chord Electronics的产品，从小型的随身DAC兼耳放、到桌上型的产品、再到两声道系统适用的顶级讯源等型号，Chord Electronics总是能在茫茫Hi End机种中，给我非常强烈的听觉印象。而这次，这种深刻的听觉印象又再度透过2go+ Hugo 2这么破格局的产品形式，狠狠的植入我对数字流播放器的既定记忆！2go+ Hugo 2透过插入micro SD的方式取代传统的「内建硬盘」，这点实在聪明且方便。透过UPnP连线之后，直接就可以播放存于micro SD卡中的无损曲目。2go+ Hugo 2给我的听感，就是那Chord Electronics惯有的浓烈、饱和度非常高、但是细节是如此全面，复杂庞大的细节层次爆炸，但一点都不生硬、而是一种彷彿用高档黑胶系统听最好版本的LP一般！

神奇的是，我这次播放的软件，其实并没有出黑胶，但是透过这样特规的数字流讯源，却可以让我有这样的联想。像我播放韩国歌手Heize新专辑「Lyricist」时，在「1/1440」这曲中，我先是被下沉明确、punch饱满的低频给惊艷，接着Heize那歌声在纤细中又带点甜味，虽然甜味是适量的，那又可以听出那种适量的甜它的「质量很高」，只有一点点但质是很浓厚的。这种极为迷人且微妙的听觉体验，放眼所有Hi End品牌，似乎还只有Chord Electronics做得出来。刚好这张专辑最后一曲是简单钢琴与电吉他演奏曲「Not to see you again.」，那带有如威士忌琥珀色泽的电吉他光晕、配上泛音层次超细密的琴音，真的让我在试听间流连不已啊！

文章转自：《音响论坛》382期