免费注册

两声道如何变成 Dolby Atmos:陈必先贝多芬计划补录「全景声」

作者:郭汉丞 阅读数:161 发布日期:2026-09-04

摘 要:原本是两声道的钢琴录音,如何「变成」Dolby Atmos 全景声?

showimage (17).jpg


原本是两声道的钢琴录音,如何「变成」Dolby Atmos 全景声?总编原本也不知道,而这趟基督教台南高铁圣教会之行,收录全景声环境音,然后到维光音乐,看录音师陈恩光「现场表演」,把收录全景声空间声响,与既有两声道钢琴录音母带,组合成 Dolby Atmos 全景声,可说是一趟收获丰硕的学习之旅。


「陈必先贝多芬计划」历时五年

关于旅德钢琴家陈必先的「贝多芬计划」,全套 Vol.1~Vol.3 发行,约莫在 2024 年中,可是整个录音计划,早在 2019 年就启动,当年是高雄音响展主办单位,由高雄市电器公会邀请,出资录制陈必先于高雄至德堂钢琴独奏会现场,制作「2020 年高雄音响展纪念 CD」,收录贝多芬钢琴奏鸣曲 No.16 与 No.32 两手曲目。

当时的音响专业委员会主委黄裕昌,在 2020 年发行高雄展纪念 CD 之后,发想录制陈必先「全本」贝多芬钢琴奏鸣曲的雄心壮志,在他四方奔走下,募集启动全本贝多芬录音计划的基金,总编很荣幸成为赞助者之一,得以名列在「陈必先贝多芬计划」 的赞助名单之列,与有荣焉。


showimage (18).jpg


全本「陈必先贝多芬计划」,最终由 PMC 代理商莹声国际统筹,陈必先在德国住家录制的原始录音,还有连续几年在台湾的钢琴独奏会期间,另外租用屏东演艺厅录音,耗费三年多的时间,完成全本贝多芬钢琴奏鸣曲的录音。

在屏东演艺厅的录音,由录音师徐育圣操刀,而陈必先在德国 Nordrhein-Westfalen 自家的录音,由 Reinhard Kobialka 负责,录音原始文件交由洋活音乐录音师王秉皇,负责后期母带制作,历时五年才完成「陈必先贝多芬计划」,发行全本 32 首钢琴奏鸣曲。


showimage (19).jpg


准备以 Dolby Atmos 上架 Apple Music

实体 CD 发行后,制作团队思考下一步上架数字串流平台,其中 Apple Music 当然是重要的发行平台,可是 Apple Music 目前大力支持 Dolby Atmos 全景声格式,于是制作团队打算以 Dolby Atmos 格式上架「陈必先贝多芬计划」。

问题来了,「陈必先贝多芬计划」原始录音都是两声道,如何「变」出 Dolby Atmos?这时候台南维光音乐录音师陈恩光跳出来帮忙了,要把两声道变成 Dolby Atmos,可以透过 IR 取样(Impulse Response),套在原本的两声道钢琴录音,转为 Dolby Atmos 格式发行。


showimage (19).jpg


IR 取样套用到 Dolby Atmos

什么是 IR 取样?简单讲就是保留现实空间的残响参数,原本应用于录音后制,尤其是电影应用最多,现在也应用到建筑声学采样与音乐制作后制,将原本两声道的录音,转化为 Dolby Atmos 格式,于是就有这次到基督教台南高铁圣教会的「实地 IR 取样」。

总编这次到台南的采访,第一站是基督教台南高铁圣教会,现场「看」与「听」 IR 取样,然后再到维光音乐,由陈恩光把现场收录的 IR 取样,套到既有的两声道母带,让陈必先老师听听看 Dolby Atmos 的效果,并让音乐家与录音师对 Dolby Atmos 处理的方向,彼此沟通找出共识,之后再由陈恩光细部处理全本 32 首钢琴奏鸣曲,从两声道转化为 Dolby Atmos。


showimage (20).jpg


IR 取样有两种方法

在基督教台南高铁圣教会做 IR 取样时,陈恩光先简报 IR 取样的方式,有两种方法,第一是 1:1 录音,现场架设音响系统,并以 7.0.4 麦克风收音,录制空间的 IR 取样。

第二种方法一样需要音响系统与 7.0.4 麦克风,现场收录频率扫频(frequency sweep),收录空间残响参数,透过软件辅助,为两声道录音加上空间残响。

以上两种 IR 取样的方法,现场两者都做,以 PMC 6-2 主动监听音箱,摆放在舞台上,现场架设 7.0.4 全景声录音麦克风,1:1 录音收录空间 IR 取样,也做 Frequency Sweep 扫频 IR 取样。


showimage (21).jpg


1:1 IR 真实自然、扫频后制空间大

两种方法有什么差别?陈恩光说,透过麦克风数组(Mic Array)1:1 收录空间残响 IR 取样,录下来的是真实环境音,套用上去的听感比较真实、自然,可是缺点是后制可以调整的空间比较小,万一在 1:1 录制的过程中,可能收录到其他声响,譬如录音当天台南下大雨,雨滴声一定会一起录进去,或者录音过程有工作人员发出杂音,后制就很难处理掉。

相较之下,Frequency Sweep 搭配软件辅助加入空间残响,后制的空间就比较大,但必须依靠软件套用,这次陈恩光使用的 Audio Ease 的 Altiverb 8 制作,这套软件目前在电影后制与音乐后制,普及率很高,是相当成熟的后制软件。


showimage (22).jpg


现场 PMC 6-2 以真实钢琴音量播放

陈恩光简报结束,就开始做 1:1 录制 IR 取样与 Frequency Sweep 扫频 IR 取样,其实陈恩光早在我们抵达之前,已经做好两项 IR 取样的工作,现场只是要让陈必先老师「试听」,感受 PMC 6-2 监听音箱,在舞台上「仿真」与钢琴的音量,现场重播收音建立 IR 参数。现场如何确定 PMC 6-2 的音量「等同」钢琴?舞台上就有平台钢琴,播放时比有真实钢琴弹奏音量做比对。

在圣教堂的会场,空间挑高极高,空间残响很长,总编到了现场一听,PMC 6-2 开声,虽然舞台上有几乎等同钢琴现场演出的音量,可是整个空间残响非常长,RT60 的残响时间,可能比音乐厅多两、三倍,感觉空间音有些混乱,毕竟挑高非常高,屋顶又有拱形设计,教堂的残响声音四处回荡,舞台上的钢琴形体很难收的凝聚。

等到 Q&A 时间,陈必先老师就开始提问,舞台上收录的声响,是要作为 Dolby Atmos 录音的内容吗?显然音乐家对于录音师执行 IR 取样的目的,感觉有些困惑,只觉得在教堂的钢琴录音播放,听起来与原本的录音不一样,要如何取样来处理 Dolby Atmos 格式转换?


showimage (23).jpg


IR 取样是取空间参数,非真实录音

好吧,IR 取样只是「买菜」,要把「空间参数」录下来,然后套用在两声道母带,调整 Dolby Atmos 的空间感,所以圣教堂听到的钢琴,并不是收录起来变成 Dolby Atmos,而是要做「后制处理」的 IR 参数,这些参数只是「生米」,需要带回录音室慢慢煮成「熟饭」。

所以,要进入下一个环节:转赴维光音乐,试听套用 IR 取样的成果。才刚到维光音乐,陈必先老师一坐下来,就问:「可以试听结果了吗?」陈恩光立马紧张了起来,虽然他比我们提早半小时回到录音室,可是这个空档只够他「存档」,根本来不及检查 IR 取样的内容,可是陈必先老师就急着要听结果,陈恩光要「立马」现场制作 Dolby Atmos,众目睽睽下,当然超级紧张。

总编知道陈必先老师很急,陈恩光现场要套用 IR 参数也需要时间,所以总编赶紧跟钢琴家解释,早上录制 IR 取样,就像刚从菜市场买肉买鱼买青菜,现在厨师连肉都没切、鱼也没杀,菜也还没洗,就请厨师出菜,那可急煞厨师了,请老师等一下,让录音师有点时间处理,发挥IR 的空间魔法。


showimage (24).jpg


IR 取样重点在于空间参数

即便总编向音乐家解释录音师当下「立即」处理的难题,可是陈必先老师还是很想早一点听到 Dolby Atmos 处理的效果,因为早上他在圣教堂听 PMC 6-2 音箱播放,感觉现场杂音很多,确实,当时的空间残响很长,可是目的是为了收空间 IR 取样,而不是要听钢琴录音。

在套用 IR 取样时,陈恩光同时要做 1:1 录音 IR 取样套用,以及 Frequency Sweep 搭配软件套用 IR,两套方法都用,让陈必先试听两种处理的差异,在他处理的过程中,有时候只有空间残响,钢琴完全听不到形体,陈必先老师就会说:「这声音根本不对。」回到两声道录音,PMC 6-2 就凝聚出漂亮钢琴,陈必先又会说:「对,这样的音色才对。」

好吧,录音师还在处理两声道与 Dolby Atmos 空间声响的平衡,正在处理中试听的声音,都是「过程」,听起来当然不对,可是陈老师很急,陈恩光更急,要在「最短时间」做出 Dolby Atmos,还要做出让陈必先「首肯」的 Dolby Atmos 音色,可真难为他了。


showimage (25).jpg


钢琴家终于露出笑容

这一段音乐家很急,录音师更急的过程,终于结束,陈恩光说,接下来用两种方法套用 IR 取样,会轮流播放,先播放 1:1 IR 取样,录音室现场 7.1.4 的音箱设定,音乐才走了几个小节,陈必先老师脸上有了笑容,连说这样的声音很棒,除了钢琴之外,还有录音空间的感受。

接下来是 Frequency Sweep 搭配 Altiverb 8 软件制作的 Dolby Atmos 格式播放,音乐一播放,陈必先也说:「不错,这个也好听。」看到陈必先脸上听音乐的笑容,终于大家悬在半空中的一颗心也稳了下来,毕竟花了这么大的功夫,租用圣教堂场地,架设 PMC 6-2 主动音箱,再加上 7.0.4 麦克风架设,出动行动录音工作站,搭配华克订做稳压隔离变压器,现场架设就花了很多时间,又要回到录音室处理,万一音乐家不喜欢,恐怕 Dolby Atmos 发行又要延宕了。

还好结果受到音乐家肯定,接下来就是陈恩光的工作了,把现场收录的 IR,套用到「陈必先贝多芬计划」,细部后制可能还要一段时间。


showimage (26).jpg


Dolby Atmos 预计年底上架,敬请期待

Dolby Atmos 版本的「陈必先贝多芬计划」,什么时候会上架?这要等陈恩光的后制进度,以及完成后请陈必先试听,录音师与音乐家达成共识之后,才会上架 Apple Music,至于发行时间点,预计是年底,请乐迷们拭目以待。





厂商信息

进口总代理:莹声
电话:02-2805-3569
网址:
https://www.jadex.com.tw/
脸书粉丝专页:莹声Facebook粉丝专页
Line@官方账号:@170rzboj


推荐商家

更多